نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 519
16- و آفريديم ما انسان را و مىدانيم آنچه وسوسه مىكند به او نفس او. و ما نزديكتريم به او از رگ گردنش. 17- ياد آور وقتى كه انسان را فرا مىگيرند دو فرشته. يكى از طرف راست و ديگرى از طرف چپ، نشسته مواظب هستند هر چه گويد و هر چه كند بنويسند. 18- بيرون نيفكند آدمى از دهن، سخنى را مگر اينكه نزديك او نگهبانى است آماده و مهيّا. 19- و عنقريب بىهوشى مرگ آيد به راستى براى هر كس؛ و گفته شود دم آخر به آدم محتضر كه: اين است آنچه از آن مىگريختى. 20- و دميده شود در صور و گفته شود: اين است آن روز كه پيغمبران مردم را به آن مىترسانيدند. 21- و بيايد در محشر هر كسى در حالتى كه با او باشد فرشتهاى كه براند او را به پاى حساب. و فرشتهاى كه شاهد و گواه اعمال او باشد. 22- و گفته شود در محشر به اهل غفلت كه: تو در غفلتى بودى از اين روز، و برداشتيم امروز از تو پرده غفلت را. پس چشمت امروز تيزبين است كه آنچه انكار داشتى امروز عيان مىبينى. 23- گويد به او همنشين او كه فرشته شاهد و گواه اوست. اين نامه اعمال تو نزد من مهيّاست. 24- خطاب رسد كه: بيفكنيد در دوزخ هر بىايمان ستيزه كننده در اوامر حق را؛ (پيغمبر- صلّى اللَّه عليه و آله- فرمود: «به من و على- عليه السلام- خطاب رسد كه: بيندازيد در آتش، دشمنانتان را. و داخل بهشت كنيد دوستانتان را.) بيندازيدش در آتش. 25- كه بسيار منع كننده بود خوبى را و درگذرنده بود حدود الهى را و شك آورنده بود در وحدانيّت خدا و روز جزا. 26- آن كه قرار داد با خدا خدايى ديگر، بيفكند او را در عذابى سختتر. 27- گويد شيطان همنشين او: اى پروردگار! او را من طاغى نساختم؛ و ليكن او خود در گمراهى دور از راه حق بود. 28- گويد خدا: مخاصمه نكنيد نزد من امروز، كه از مخاصمه نتيجهاى نگيريد؛ چون من پيش فرستادم و گوشزد شما شد وعده عذاب امروز. 29- تبديل نمىشود سخن نزد من و نيستم من ظلم كننده به بندگان. 30- روزى است كه مىگوييم براى دوزخ: آيا پر شدى از دوزخيان؟ مىگويد دوزخ: باز هم هست زيادتر از آنچه بلعيدم بدهيد كه خواهانم. 31- و نزديك شود بهشت براى پرهيزكاران و دور نباشد از ايشان. 32- اين چيزى است كه وعده داده شديد در دنيا. بهشت براى هر كسى است كه بسيار توبه كند و نگهدار حدود دين باشد. 33- هر كه بترسد از خداى بخشنده به پنهان و قلب، بازگشت به خدا بياورد. 34- گفته شود به ايشان كه: درآييد در بهشت، به سلامتى اين است روز جاودانى زندگانى راحت توأم با انواع لذت، براى شما دائم است. 35- براى ايشان است آنچه بخواهند در آن بهشت. و نزد ماست زيادتر از آنچه اراده كنند.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 519