نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 544
12- اى كسانى كه ايمان آوردهايد! چون نجوا كنيد با پيغمبر، مقدّم بداريد پيش از راز گفتن خود تصدّق دادن به مستحقان را. اين صدقه دادن، بهتر و پاكيزهتر است از براى شما. (چون مردم با پيغمبر بسيار نجوا مىكردند و سر به گوش سخنهاى دراز مىگفتند؛ پيغمبر از اين رفتار مردم رنج مىبرد و حيا مىكرد كه گوش ندهد. اين آيه نازل شد كه: هر كس با پيغمبر- صلّى اللَّه عليه و آله- نجوا كند بايد صدقه دهد. اغنيا از بخل و فقرا از تهىدستى از نجوا بر كنار شدند. على- عليه السلام- موقع را مغتنم دانست يك دينار داد ده درهم گرفت و ده مرتبه با پيغمبر راز گفت و نجوا كرد و ده صدقه داد. بعد اين آيه، به آيه بعد نسخ گرديد) پس اگر نيافتيد چيزى كه صدقه بدهيد، البته خدا آمرزنده مهربان است. 13- آيا ترسيديد از فقير شدنتان اينكه بدهيد پيش از راز گفتن با پيغمبر صدقههايى را، چون نكرديد اين كار را و درگذشت خدا از شما و معذور داشت شما را. پس برپا داريد نماز را و اطاعت كنيد خدا و رسول را و خدا آگاه است به آنچه مىكنيد. 14- آيا نمىبينى و نظر نمىكنى به سوى آنان كه منافقند و دوست خود گرفتند قومى را كه خشم گرفت خدا بر ايشان؟ اينها نه از شما هستند و نه از آن قوم. و قسم مىخورند بر دروغ به ادعاى ايمان خود؛ و حال آنكه ايشان مىدانند كه منافقند. 15- آماده كرده است خدا براى ايشان عذابى سختتر، البته كه ايشان آنچه مىكردند بد بود. 16- گرفتند سوگندهاى خود را سپرى براى رفع تهمت از خود. و بازداشتند مردم را از راه خدا. براى ايشان است عذابى خوار كننده. 17- هرگز دفع نكند از منافقين اموالشان و اولادشان از عذاب خدا چيزى را. آن گروه، ياران آتشند. ايشان در آتش جاويد بمانند. 18- روزى كه برانگيزاند خدا همه ايشان را سوگند خورند براى خدا، هم چنان كه سوگند مىخوردند براى شما در دنيا. و گمان مىكنند كه: ايشان بر چيزى هستند و طريقه ايشان درست است و بر پايه استوار هستند! بدانيد كه: البته ايشان دروغگويند. 19- مستولى شد بر ايشان شيطان و فرا گرفت آنها را؛ پس از ياد ايشان برد ذكر خدا را. آن گروه، لشكر شيطانند؛ بدانند كه: البته لشكر شيطان زيانكارند. 20- البته آنان كه خلاف كنند با خدا و فرستاده خدا، آن گروه، در سلك ذليلترين مردمند. 21- نوشته است خدا و حتم كرده است كه: غالب شوم من و پيغمبرانم بر دشمنان دين؛ البته كه خدا توانا و غالب است.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 544