نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 553
سوره جمعه مشتمل است بر يازده آيه در مكه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان 1- تسبيح مىكند براى خدا آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است. خدا پادشاه پاكيزه نيرومند درستكار است. 2- اوست آنكه برانگيخت در ميان نژادى كه نتوانند خط نويسند و خط بخوانند پيغمبرى را كه مىخواند بر ايشان آيات او را. و پاك بسازد ظاهر و باطنشان را از هر قذارت و ناپاكى. و تعليم كند ايشان را كتاب و حكمت و اگر چه پيش از اين در جهالت و گمراهى آشكار بودند. 3- و مىآموزد به كتاب و حكمت جماعتى ديگر را از مؤمنين كه هنوز نيامده و ملحق به ايشان نشدهاند بر حسب زمان و به وصف ايمان. (حضرت باقر- عليه السلام- فرمود: «مقصود از اين جماعت ديگر كه در اين آيه است عجم و غير آن است از كسانى كه ايمان مىآورند») و خداست غالب درستكار. 4- اين نبوت پيغمبر فضل خداست مىدهد فضل خود را به هر كه خواهد. و خدا صاحب فضل و بخشش بزرگ است. 5- مثل آنهايى كه به دوش آنها گذارده شد تورات كه بايد به تكاليف آن عمل كنند و برداشتند آن را و ضبط ننمودند احكام آن را براى عمل مثل خرى است كه بار برمىدارد كتابهايى را ولى نداند كه بر پشت او چيست. بد است مثل قومى كه تكذيب كردند به آيات خدا و خدا راه ننمايد قوم ستمكار را. 6- بگو اى پيغمبر! اى كسانى كه يهودى شديد! اگر گمان شما اين است كه شما دوست خداييد نه مردم ديگر، پس آرزو كنيد مرگ را اگر شما راستگوييد. 7- و آرزو نمىكنند آن را هرگز براى فرار از آنچه پيش فرستاده است دستهاى ايشان؛ و خدا داناست به ستمكاران. 8- بگو اى پيغمبر! البته مرگى كه فرار مىكنيد از آن ملاقات كند شما را و دريابد پس از آن برگردانيده شويد به سوى داناى پنهان و آشكار كه خداست؛ و خبر دهد شما را به آنچه در دنيا مىكرديد.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 553