ترجمه قرآن - ياسرى، محمود - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 558

سوره طلاق‌
مشتمل است بر دوازده آيه در مدينه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان‌
1- اى پيغمبر! چون بخواهيد طلاق دهيد زنان را پس طلاق بدهيد ايشان را در وقت عده‌شان كه آن زمان پاكى از حيض و خلوت نكرده با شوهران است؛ (چون عده زنان با وقت پاك بودنشان آغاز مى‌شود، زمان پاكى را به لفظ عده فرموده). و به شماره نگاه داريد ايام عده را. و بپرهيزيد از خدا كه پروردگار شماست. و بيرون نكنيد زنان را در ايام عده از خانه‌هايشان؛ و زنان هم نبايد بيرون روند از آن خانه‌ها مگر اينكه آن زنان كردار زشت و عمل قبيحى كنند كه واضح و روشن شود. و اين احكام، حدود خداست؛ و هر كه درگذرد از حدود احكام خدا البته ستم كرده است به نفس خود. اين ماندن زن در خانه براى آن است كه نمى‌دانى تو اى طلاق دهنده شايد خدا پيش آمدى تازه پيش آرد بعد از طلاق كه باعث ميل و رغبت به آن زن شود، كه در زمان عده رجوع كنى و علاقه زن و شوهرى باقى بماند.
2- چون نزديك شوند زنان مطلقه به تمام شدن زمان عده خود يا نگاه داريد ايشان را و رجوع كنيد به خوبى و مهربانى يا مفارقت كنيد از ايشان باز هم به خوبى، كه اگر حقوقى از آن زن بر ذمه شما باشد به نيكى ادا كنيد و گواه بگيريد بر طلاق؛ دو كس را از خودتان، كه عادل باشند. و برپا داريد شما اى دو شاهد! شهادت خود را در وقت اداى شهادت. و خدا را در نظر گرفته كتمان منماييد. آنچه ذكر شد پندى است هر كه را ايمان آورد به خدا و روز قيامت. و هر كه بپرهيزد از نافرمانى خدا؛ قرار مى‌دهد خدا براى او خلاصى از اندوه را.
3- و روزى دهد او را از جايى كه گمان نبرد. و هر كه توكل كند بر خدا البته خدا كفايت كند امورش را. و البته خدا امر خود را انجام دهد. و محقّق است كه خدا براى هر چيزى اندازه اى قرار داده.
4- و آن زنان شما كه نااميدند از حيض ديدن، اگر شك داريد كه بى‌حيضى ايشان به واسطه كثرت سن است كه يائسه شده‌اند يا به واسطه مرض است؛ پس زمان عده ايشان سه ماه است. و همچنين آنان كه حيض نشده باشند و شك داريد كه حيض نشدن ايشان به سبب كمى سن است يا به علت عارضى است، عده ايشان هم سه ماه است.
و زنان صاحب بار كه آبستن هستند، مدت عده ايشان آن است كه بگذارند بار خود را و بزايند. و هر كه بپرهيزد از نافرمانى خدا، كارهاى او را خدا آسان كند.
5- آنچه ذكر شد، حكم خداست كه فرستاده است آن را به سوى شما. و هر كه بپرهيزد از نافرمانى خدا بپوشاند از او بديهاى او را و بزرگ سازد براى او مزدش را.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 558

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست