نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 564
27- چون ببينند عذاب را كه نزديك شد زشت گردد رويهاى آنان كه كافر شدند و گفته شود به ايشان: اين است آنچه مىخواستيد. 28- بگو اى پيغمبر: آيا مىبينيد اگر هلاك كند مرا خدا و هر كه با من است، با آن كه ما ايمان داريم يا رحم كند ما را و ببخشد جز اينكه حكم، حكم اوست پس كيست آن كه زنهار دهد و در پناه خود گيرد كافران را با كفرشان از عذاب دردناك؟ 29- بگو اى پيغمبر: اوست خداى بخشنده كه ايمان آورديم به او و بر او توكل كرديم. و به زودى بدانند كيست او كه در گمراهى آشكار است. 30- بگو: آيا مىبينيد كه اگر صبحگاهى آب كه مايه حيات شماست فرو رود در زمين كه چشمهسارها خشك و انبار آبها خالى گردد پس كيست كه بياورد براى شما آبى گوارا و جارى؟ سوره قلم مشتمل است بر پنجاه و دو آيه در مكه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان 1- قسم به لوح نور كه نامش «نون» است. و قسم به قلم كه محمد زندگانى بنى آدم است. (چون قلم در اهميت مثل زبان است، كه زبان بيان حال انسان به نزديكان كند؛ به قلم و كتابت بتوان هر دور و غايب از نظر را مطلع از هر حادثه و خبر نمود. نظر به اهميت قلم، سوگند به آن ياد فرمود. و در حقيقت قلم قدرت است كه در صفحه كائنات سير مىكند.) و قسم به آنچه مىنويسند ملائكه كه نويسندگانند منشورات ربانى و دستورات آسمانى را. 2- قسم به آنچه ذكر شد كه نيستى تو اى پيغمبر! ديوانه. و اين به نعمت پروردگار تو است كه تو را در نهايت عقل و فطانت نمود. 3- و البته براى تو مزدى است غير كاسته شده و بىنقص. 4- و تو داراى خلق نيكوى بزرگى كه با برخورد به شدايد و محن، صبر بر آن و رفق با خلق نمايى. 5- و به زودى ببينى و ببينند معاندان، 6- كه كدام يك از شما در فتنه جنونيد. 7- البته پروردگار تو داناتر است به راهيافتگان. 8- پس اطاعت مكن دروغ بندان را. 9- دوست دارند كه اگر با ايشان بسازى، ايشان با تو بسازند. 10- و اطاعت مكن هر سوگند ياد كن به دروغ پست فطرت را؛ 11- كه بسيار عيبجوى از مردمان و غيبت كننده ايشان و بسيار راهسپار به سخنچينى و خبركشى است. 12- منع كننده از هر خوبى است. ستم كننده و گناهكار است. 13- زشتخوى سخت روى فتاك بىباك است. از پس اينها همه حرام زاده ناپاك است. (گويند: اين آيات در حق وليد بن مغيره است كه عموى ابو جهل بود). 14- اين كس چون صاحب مال و فرزندان است، 15- وقتى خوانده شود بر او آيات ما؛ گويد: افسانههاى پيشينيان است.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 564