نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 566
43- در حالى كه فرو افتاده باشد چشمهاى ايشان و فراگيرد ايشان را خوارى و نگونسارى. و البته اينان در دنيا خوانده مىشدند به سجده كردن در حالى كه ايشان سالم بودند و نكردند. 44- واگذار مرا با هر كه تكذيب مىكند به اين سخن كه قرآن است به زودى غفلتا بگيريم ايشان را از آنجا كه نمىدانند. 45- و مهلت دهيم ايشان را در دنيا؛ چون كه عقوبت من محكم است و از بين نرود. 46- آيا طلب مىكنى از ايشان مزدى اى پيغمبر! كه ايشان از غرامت آن گرانبار شدند؟ 47- يا نزد ايشان است علم غيب، كه ايشان مىنويسند آن را؟ 48- صبر كن اى پيغمبر! براى حكم پروردگار خود و مباش در طلب عجله عذاب ايشان مثل صاحب ماهى كه يونس پيغمبر بود؛ صبر نكرد بر اذيت قوم خود و عذاب ايشان را خواست. وقتى كه يونس خواند پروردگار خود را در حالتى كه او دلتنگ بود از قوم خود. 49- اگر نبود اينكه دريافتى يونس را نعمتى از پروردگارش، هر آينه انداخته مىشد از شكم ماهى به صحراى بىآب و گياه و هلاك مىشد در حالى كه او ملامت كرده شده و نكوهيده بود. 50- پس برگزيد يونس را پروردگار او و گردانيد او را از شايستگان. (قصه يونس در سوره صافات گذشت). 51- و نزديك بود آنان كه كافرند بيندازند تو را به چشمهاى بدشان كه چون شنيدند قرآن را براى فصاحتش تو را چشم بزنند. و گويند: محمد- صلّى اللَّه عليه و آله- البته ديوانه است. 52- و حال آنكه نيست اين قرآن مگر پندى براى عالميان. سوره حاقه مشتمل است بر پنجاه و دو آيه در مكه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان 1- اين قيامت كه آيد نامش «حاقّه» است. 2- چه چيز است حاقه؟ 3- و چه چيز دانا كرد تو را كه چيست حاقه؟ (قيامت به جهت حقانيت وقايعش و به حقرسى مردم در آن، حاقه نام دارد. و بسى روز بزرگى است كه شدت و عظمتش به تصوّر نيايد). 4- تكذيب كردند قوم عاد و ثمود به قيامت، كه نام ديگرش «قارعه» است. 5- و اما ثمود كه قوم صالح بودند به سبب طغيانشان به صيحه سخت آسمانى هلاك شدند. 6- و اما عاد كه قوم هود بودند هلاك شدند به باد تند بسيار سرد كه در سختى و سردى بسيار متجاوز از حد بود. 7- مسلط گردانيد خدا باد را بر ايشان هفت شب و هشت روز متوالى. اگر بودى در آن ايام مىديدى قوم عاد را مرده و هلاك گشته. گويا ايشان گونههاى پوسيده درخت خرما بودند كه باد آن را از بن افكنده و از بيخ بركنده بود. 8- پس آيا هيچ مىبينى از ايشان كسى باقى مانده باشد؟
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 566