نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 582
سوره نبأ مشتمل است بر چهل آيه در مكه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان 1- از چه مىپرسند مردم؟ (چون پيغمبر مردم را دعوت به توحيد مىنمود و قرآن را ابلاغ مىفرمود و خبر از قيام قيامت و كيفر بدكاران به جحيم، و پاداش نيكوكاران به نعيم مىداد، از يكديگر به حالت تعجّب سؤال مىكردند كه: چه مىگويد محمد- صلّى اللَّه عليه و آله-؟ حق- تعالى- فرمايد: گرچه سؤال ايشان به طريق انكار گفته تو است ولى نه چنان است؛ بلكه قرآن تو حق و خبرت با عظمت است. در تفسير اهل بيت- عليهم السلام- است كه: مراد از «نبأ عظيم» ولايت على (ع) است). 2- اينها از خبر بزرگ سؤال كنند. 3- آن خبرى كه ايشان در آن اختلاف كنند كه بعضى حقش دانند و برخى باطلش خوانند. 4- نه چنان است؛ به زودى بدانند كه حق بوده. 5- پس نه چنان است؛ به زودى بدانند كه حق بوده. 6- آيا نه زمين را بسترى گسترده كرديم؟ 7- و كوهها در آن ميخهاى كوبيده نموديم. 8- و شما را نر و ماده آفريديم كه نسل باقى ماند. 9- و خواب شما را آسايش قرار داديم. 10- و ظلمت شب را پوشش هر چيز نموديم. 11- و روز را وقت طلب معيشت كرديم. 12- و بنا كرديم بالاى سرتان هفت آسمان محكم بنيان. 13- و قرار داديم در آسمان چراغى درخشان. 14- و فرو فرستاديم از ابرهاى فشار دهنده آب باران را. 15- تا بيرون آورديم به آن باران دانه و گياهان. 16- و باغهاى به هم پيچيده از درختان. 17- البته كه روز محاكمه و فصل خصومتها، روزى معين است. 18- روزى كه دميده شود در صور. پس بياييد در قيامت فوج فوج به صورتهاى مختلف بر حسب اخلاق مختلف دنيا. 19- و گشوده شود آسمان به درهاى متعدد. 20- و روان شوند كوهها و چون سراب شوند. ( «سراب» آن قطعه زمينى است كه به سبب تابش آفتاب از دور مانند سطحه آب نمايد). 21- البته جهنم در كمينگاه است. 22- جهنم طاغيان را بازگشت است. 23- در آنجا روزگارى دراز بمانند. 24- گنهكاران در جهنم نچشند چيز خنكى و نه آشاميدنى. 25- مگر از آب جوشان و خون و چرك بدن دوزخيان. 26- اين كيفرى است موافق با كردار. 27- چون كه ايشان را اميد حساب قيامت نبود. 28- و تكذيب مىكردند به آيات ما تكذيبى شديد. 29- و ما هر چيزى را به شمار آورديم به نوشتن در لوح محفوظ. 30- پس گفته شود به ايشان: بچشيد كه هرگز زياد نكنيم براى شما چيزى را مگر عذاب.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 582