نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 588
سوره مطففين مشتمل است بر سى و شش آيه در مكه نازل شده به نام خداوند بخشاينده مهربان 1- واى بر آن كسانى كه از وزن وكيل بكاهند و در داد و ستد كم فروش باشند. 2- آن كسانى كه چون بستانند به كيل و پيمانه از مردمان تمام بستانند. 3- و چون كيل بدهند به مردم يا به ترازو كشند كم كنند. 4- آيا نمىدانند آن گروه كه: بر انگيخته شوند در قيامت؟ 5- براى روزى بزرگ. 6- روزى كه مىايستند مردم براى حساب دادن در محكمه پروردگار عالميان. (گويند: مردى بود به نام «ابو جهينه» كه دو پيمانه داشت: يكى كم و يكى زياد؛ چون مىخريد پيمانه زياد را به كار مىانداخت و چون مىفروخت پيمانه كم و ناقص را در كار مىآورد. اين آيات براى نهى او و هر كه كم فروشى كند نازل شد. حق- تعالى- فرمايد: واى بر اين اشخاص! مگر نمى ترسند از حساب قيامت كه خداوند هر ذرّه و قيراطى را به حساب آورد). 7- نه چنان است البته نامه عمل بدكاران در «سجّين» است. 8- و چه دانى چه چيز است سجين. (گويند: «سجين» زندان ارواح بدكاران و گنهكاران است. و نامه عملشان هم آنجا است). 9- نامه عمل بدكاران كتابى است نوشته شده. 10- واى در آن روز براى تكذيب كنندگان. 11- آنان كه تكذيب مىكنند به روز قيامت. 12- و تكذيب نمىكند به آن روز مگر هر درگذرنده از حكم الهى كه گنهكار است. 13- چون خوانده شود بر آن گنهكار آيات ما، گويد: اين افسانههاى پيشينيان است. 14- نه چنان است؛ بلكه زنگ نهاده بر دلهاى ايشان آنچه عمل مىكنند از اعمال زشت. 15- نه چنان است؛ البته ايشان از پروردگار خود، آن روز در پردهاند و رحمت را نبينند. 16- پس از رسيدگى به حسابشان البته ايشان در دوزخ روند. 17- و گفته شود به ايشان كه: اين است آن عذابى كه شما به آن تكذيب مىكرديد. 18- و محقّق است كه: كتاب نيكوكاران در «علّيّين» است. 19- و چه دانى كه چه چيز است علّيّين. ( «علّيّين» عالم بالا و مقام قرب به حق- تعالى- است، كه ارواح مؤمنين هم در آنجايند). 20- البته نامه عمل نيكوكاران هم كتابى است نوشته شده. 21- حاضرند نزد آن كتاب مقرّبان درگاه حق و مىبينند آن را. 22- البته نيكوكاران در نعمتند. 23- نشسته بر تختها مىنگرند به چيزهايى كه موجب فرح و سرور است. 24- مىشناسى آنها را به اينكه در رويهاى ايشان بهجت و برافروختگى است از رسيدن به نعمتهاى بهشت. 25- بنوشانند ايشان را از شراب خالص سر به مهر. 26- كه مهر آن از مشك است. و در اين شراب، بايد رغبت كنند رغبت كنندگان.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 588