نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 599
سوره قدر مشتمل است بر پنج آيه در مكه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان 1- البته ما فرستاديم قرآن را در شب قدر (در شب قدر كه يكى از سه شب احياى ماه رمضان است، تمام قرآن از لوح محفوظ به آسمان دنيا نازل شده و به تدريج آيه آيه و سوره سوره در 23 سال به توسط جبرئيل بر پيغمبر- صلّى اللَّه عليه و آله- فرود آمده). 2- و چه چيز دانا كرد تو را كه چيست شب قدر؟ 3- شب قدر، بهتر است از هزار ماه، 4- فرود آيند فرشتگان و روح، كه جبرئيل است در آن شب به اذن پروردگارشان با هر كارى كه تقدير خداست در امور. 5- سلامتى است آن شب براى بندگان خدا تا دميدن صبح. و فرشتگان سلام مىكنند بر بندگان خدا كه در عبادتند. سوره بينه مشتمل است بر هشت آيه در مدينه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان 1- آنهايى كه كافرند از: اهل كتاب و مشركين باز نايستادند از كفر و معصيت تا آمد ايشان را حجتى روشن. 2- كه آن رسولى است از خدا كه مىخواند نامههاى پاكيزه را. 3- كه در آن نامهها نوشتههايى است ثابت و راست. (مقصود قرآن است و آنچه در آن است). 4- اختلاف نكردند در شأن پيغمبر اهل كتاب، مگر بعد از آنكه آمد ايشان را حجتى واضح. و با آنكه نبوّت پيغمبر- صلّى اللَّه عليه و آله- واضح بود در كتابهاى آسمانى اهل كتاب، بعضى ايمان آوردند و بعضى به كفر باقى ماندند. 5- و امر نشد برايشان مگر اينكه: بپرستند خدا را در حالتى كه خالص سازند براى خدا دين را و مسلمان باشند. و برپا دارند نماز را و بدهند زكات را، اين است دين درست محكم. 6- البته آن كسانى كه كافرند از اهل كتاب و مشركين، كه ايمان نياوردند، در آتش جهنم هميشه خواهند بود. آن گروه، بدترين مردمند. 7- البته آنان كه ايمان آوردند و كارهاى شايسته كردند آن گروه، بهترين مردمند. 8- جزاى ايشان نزد پروردگارشان بهشتهاى با اقامت است كه جارى است از زير درختان آن نهرهاى آب. خواهند بود در آن بهشتها هميشه. راضى است خدا از ايشان و راضيند ايشان از خدا، اين رضاى خدا و بهشت براى كسى است كه ترسيد از عذاب پروردگار خود و عمل صالح نموده از گناه بركنار شد.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 599