نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 7
38- چون گفتيم: فرود آييد و بيرون برويد از بهشت همه شماها. گفتيم به ايشان كه: اگر بيايد به سوى شما از جانب من پيغمبرى و راهنمايى، هر كس متابعت كند راهنماى مرا، پس نه ترس بر ايشان است و نه غمگين مىشوند. 39- و آنهايى كه كافر شوند و تكذيب كنند آيات ما را، آنها اصحاب آتش هستند و در آن هميشه خواهند ماند. 40- اى بنى اسرائيل و اولادان يعقوب! ياد آوريد نعمتهايى كه انعام كردم به شماها، و وفا كنيد به عهد و پيمان من، كه بايد تصديق كنيد پيغمبر را به موجب تورات تا من هم وفا كنم به عهد شماها كه سعادت دنيا و آخرت به شما دهم؛ و بترسيد از عذاب من. 41- و ايمان بياوريد به قرآن كه فرستاديم به پيغمبر، كه تصديق مىكند تورات شما را، و نباشيد اول كافر به آن؛ و نفروشيد آيات مرا به قيمت كمى، كه متاع دنياى فانى باشد و از غضب من پرهيز كنيد. 42- و مپوشانيد حق را به باطل كه پنهان كنيد حق را و شماها مىدانيد كه نبايد حق را پنهان كرد. 43- و برپا بداريد نماز را. و بدهيد زكات را. و ركوع كنيد با ركوع كنندگان. 44- آيا امر مىكنيد مردم را به نيكوكارى و نفس خودتان را از اين موعظه فراموش مىكنيد و حال آنكه شما مىخوانيد كتاب خدا را؟! آيا به عقل خود نمىسنجيد شما كه چه مىكنيد؟! 45- و طلب يارى كنيد از خدا به صبر كردن در مصائب (بعضى گفتهاند: مراد، روزه، و صبر در تشنگى و گرسنگى آن است) و طلب يارى كنيد و مساعدت خواهيد در رستگارى دنيا و آخرت از خدا، به نمازگزاران البته نماز، سنگين و گران است مگر بر كسانى كه حال خضوع و ذلت به درگاه خدا دارند، كه ايشان از نماز، سنگينى نبينند و بلكه لذت برند. 46- آنان كه لذت از نماز برند و سنگينى از آن نبينند كسانى هستند كه يقين دارند خواهند ديد رحمت پروردگار خود را، و به سوى خدا بر مىگردند. 47- اى اولادان يعقوب! ياد آوريد نعمتهايى را كه انعام كردم بر شما، و من برترى دادم شما را بر تمام اهل عالم. 48- و بپرهيزيد از روزى كه جزا نگيرد و پاداش نبيند كسى عوض كسى ديگر به هيچ چيز، بلكه هر كس جزاى عمل خود را گيرد،- يا نيك يا بد-. و قبول نمىشود از آن كس شفاعت دوباره ديگرى (چون بنى اسرائيل مىگفتند: باكى از قيامت نداريم، اجداد ما انبيا و اوصيا بودند و در قيامت شفاعت از ما كنند، حق- تعالى- در اين آيه قطع اميد ايشان كرد) و گرفته نمىشود از شخص گنهكار عوض، كه بخواهد فدا براى گناه خود بدهد، و از عذاب برهد و هيچ نصرت كننده و فريادرسى در آن روز ندارند.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 7