نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 70
154- بعد از آن فرستاد خدا بر شما بعد از غمتان امنيت خواب را كه فرو گرفت آن خواب طايفهاى از شما را و طايفه ديگر كه در غم جان خود و منافق بودند گمان ناحق مىكردند به خدا كه رسول را ظفر ندهد؛ مثل گمانهاى زمان جاهليت. و مىگفتند: آيا شود كه ما را از فتح، نصيبى آيد؟ بگو: البته كارها همه به اختيار خداست؛ اين منافقها پنهان مىنمايند در خود چيزهايى را از شك و نفاق كه اظهار نمىكنند به تو. مىگويند: اگر بود ما را از ظفر نصيبى كشته نمىشديم در اين مكان. بگو: اگر شما در خانههاى خود بوده و بيرون نمىآمديد البته بيرون مىآمدند براى جنگ آن كسانى كه نوشته شده بود كشته شدن براى آنها و مىشتافتند به خوابگاه ابدى خود تا اينكه آزمايش كند خدا آنچه را كه در سينههاى شماست. و ظاهر كند آنچه را كه در دلهاى شماست از نفاق. و خدا داناست به صاحبان سينهها كه در قلب خود چه دارند و در ظاهر چه جلوه مىدهند. 155- البته آن كسانى كه برگشتند و روى گرداندند از شما و رفتند از ميدان جنگ در روزى كه به هم رسيدند دو لشكر كه يكى لشكر اسلام بود و يكى كفر. در روز جنگ (احد) نبود چيزى جز اينكه لغزش داد پاى آنها را شيطان به واسطه بعضى از معاصى كه براى خود اندوخته بودند. و البته درگذشت خدا از گناه آنها؛ چون خدا آمرزنده و بردبار است. 156- اى كسانى كه ايمان آوردهايد! نباشيد مثل آن كسانى كه كافرند و درباره برادرهاى خود وقتى كه رفتند در مسافرت به تجارت و مردند يا در جنگ بودند و كشته شدند گفتند: اگر مىبودند پيش ما نمىمردند يا كشته نمىشدند اين آرزو مىكنند تا بگرداند خدا اين آرزو را غم و اندوهى در دل ايشان. شما مسلمانان مثل آنها نباشيد؛ خدا زنده مىكند و مىميراند، مرگ و زندگى به اختيار خداست نه به رفتن و نرفتن مسافرت يا كارزار. و خدا به آنچه مىكنيد بصير و بيناست. 157- و اگر كشته شويد در راه خدا يا بميريد هر آينه آمرزش خدا و رحمت او بهتر است از آنچه جمع مىكنيد.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 70