نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 71
158- و اگر مرديد يا كشته شديد البته به سوى خدا محشور مىشويد. 159- اى پيغمبر! به جهت رحمتى كه از جانب خدا نصيب تو شده است در روز جنگ (احد)، نرم شدى به گريختگان و غضب نكردى بر ايشان. و اگر تو بد خو و سختدل بودى متفرق مىشدند از اطراف تو. پس درگذر از تقصير ايشان و طلب آمرزش كن براى آنها. و مشورت كن با ايشان در امور جنگ. و چون بعد از مشورت عزم كردى در كارى، توكّل كن به خدا، البته خدا دوست دارد توكل داران را. 160- اگر يارى كند خدا شما را پس كسى نتواند غلبه كند بر شما. و اگر خوار كند، كيست كه يارى كند شما را بعد از خدا. پس بايد اهل ايمان، به خدا توكّل كنند. 161- و سزاوار نيست براى هيچ پيغمبرى كه خيانت كند (قطيفهاى در غنائم جنگ بدر مفقود شد بعضى گفتند: شايد پيغمبر- صلّى اللَّه عليه و آله- براى خود برداشته خدا فرمود: خيانت سزاوار مقام نبوت نباشد) و هر كس خيانت كند مىآيد با آنچه خيانت كرده در روز قيامت و به حد كامل جزا داده مىشود به هر نفسى در مقابل آنچه كسب كرده و ظلم نمىشود به ايشان. 162- آيا كسى كه متابعت كند خشنودى خدا را مثل آن كسى است كه بازآيد به غضب خدا؟! و آرامگاه او در دوزخ باشد و بد بازگشتى است جهنم. 163- متابعين و مخالفين را درجهها در نزد خداست نسبت به پاداش آنان و كيفر اينان. و خدا بيناست به هر چه مىكنند. 164- البته منّت گذاشت خدا بر مؤمنين وقتى برانگيخت در ميان آنها رسولى از جنس خودشان كه بر آنها آيات خدا را بخواند و پاك كند آنها را از پليدى شرك، و تعليم كند كتاب خدا و حكمت را به ايشان اگر چه پيش از اين در گمراهى آشكار بودند. 165- آيا چون مصيبتى در جنگ «احد» به شما رسيد كه دو مقابل آن را شما به كفار در جنگ «بدر» رسانديد (هفتاد نفر از شما كشته شد در اين جنگ و در جنگ بدر شما هفتاد نفر كشتيد و هفتاد نفر اسير گرفتيد) گفتيد: از كجا و چرا اين شكست در اين جنگ به ما رسيد؟ بگو اى پيغمبر: اين شكست تقصير خودتان بود؛ (كه براى بردن غنيمت، سنگر را رها كرديد دشمن بر شما غالب شد). البته خدا بر هر چيز قادر است.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 71