نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 97
114- نيست خيرى در بسيارى از نجواها و سر گوشى گفتن، مگر نجواى كسى كه امر مىكند به صدقه دادن يا امر مىكند به خوبى كردن يا اصلاح ميان مردم نمودن. و هر كس اين چنين نجوا كند به جهت تحصيل خوشنودى خدا به زودى بدهيم او را اجرى بزرگ. 115- و هر كس مخالفت پيغمبر كند و سر در فرمانش ندارد بعد از اينكه روشن شد براى او راه راست، و متابعت كند غير راه مؤمنين را، واگذاريم او را در آخرت با آنچه در دنيا دوست داشته است، كه آن كفر و ضلالت است. و درآوريم او را در جهنم؛ و بد مرجعى است جهنم. 116- البته خدا نمىآمرزد شرك آوردن به او را. و مىآمرزد سواى مشرك هر كس را كه مىخواهد و لايق آمرزش بداند. و هر كس شريك به خدا بياورد در حقيقت گمراه شده است گمراهى بسيار دور از راه حق. 117- نمىخوانند مشركان سواى خدا مگر بتهايى را كه به نام زنها نام نهادهاند آنها را (چون: «لات» و «منات» و «عزى» و «نائله»). و نمىخوانند كفار، غير خدا را مگر آنكه شيطان راندهاى را خواندهاند. 118- راند و لعنت كرد خداى- تعالى- شيطان را و گفت شيطان: البته مىگيرم بدام خود قسمت معينى از بندگان تو را. 119- و آنها را گمراه مىكنم به آرزوهاى طولانى و وامىدارم ايشان را و امر مىكنم آنها را كه ببرند گوشهاى گوسفندها و ساير چهارپايان را؛ (يكى از عادات مشركين اين بود كه: حيوانات را چنين مىكردند و بر خود حرام مىكردند. شرح اين عادات سخيف ايشان در سوره مائده آيه صد و دو خواهد آمد). و شيطان مىگويد: امر مىكنم تغيير بدهند خلقت خدا را؛ (خدا همه را به فطرت خداپرستى خلق نموده چون به اغواى شيطان بتپرست شوند تغيير دادهاند خلقت خدا را). و هر كس شيطان را دوست خود بگيرد و معبود خود شناسد در حقيقت زيان كرده است زيانى روشن. 120- وعده مىدهد شيطان مردم را به وعدههاى بىمغز. و به آرزوهاى دراز مىاندازد ايشان را؛ ولى وعده نمىدهد شيطان مگر اينكه فريب مىدهد و دروغ مىگويد. 121- آنها كه فريب شيطان خوردند منزل آنها جهنم است و نمىيابند از آن جهنم گريزگاهى.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 97