ترجمه سوره يونس بنام خداوند بخشنده و مهربان اين است آيات كتاب محكم الهى كه بحق و راستى گوياست (1) آيا اين امر مايه تعجب مردم شده است كه ما بيكى از مردان آنها وحى كرديم و او را برسالت خود برگزيديم تا مردم را از عذاب قيامت بترساند و كسانى را كه ايمان ميآورند بشارت بدهد كه براستى مقامشان نزد خدا بلند است و آن گاه كفار در مقام انكار بر آمده و بگويند كه اين شخص ساحرى تواناست (2) همانا پروردگار شما كسى است كه آسمانها و زمين را در شش روز بيافريد سپس توجه كامل بر آفرينش عرش نمود و تدبير امور فرمود و كسى بدون اجازه و رخصتش شفيع و واسطه نشود و اين است پروردگار شما او را بيگانگى بپرستيد چرا متذكر نميشويد و بياد خدا نيستيد (3)