ترجمه قرآن - طاهرى قزوينى، على اكبر

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 102

148- خدا بانگ برداشتن به سخن بد را دوست ندارد [1]، مگر [از جانب‌] كسى كه مورد ستم قرار گرفته باشد؛ و خدا شنوايى داناست.
149- اگر نيكويى را آشكار يا نهان داريد و يا از بديها [ى ديگران‌] گذشت نماييد، [خدا پسندانه است و] [2] خدا گذشت كننده و تواناست.
150- كسانى كه خدا و پيامبرانش را انكار مى‌كنند و مى‌خواهند بين خدا و پيامبرانش جدايى قائل شوند [3] و مى‌گويند: پاره‌اى از پيامبران را باور داريم و پاره‌اى ديگر را انكار مى‌كنيم، و مى‌خواهند بين انكار و ايمان راهى انتخاب كنند،
151- انكار ورزان واقعى‌اند؛ و براى آنان عذابى ذلت‌بار آماده كرده‌ايم.
152- كسانى كه به خدا و پيامبرانش باور دارند و ميان هيچ يك از آنها تفاوتى قائل نمى‌شوند، پاداششان را [خدا] خواهد داد، كه خدا آمرزگارى است مهربان.
153- اهل كتاب [به منظور بهانه‌جويى‌] از تو درخواست مى‌كنند كتابى از آسمان [يك جا] بر آنها نازل كنى [4]! از موسى بزرگتر از اين را خواستند كه گفتند: خدا را آشكارا به ما بنما [5]، و به خاطر [كلام ناهنجار و] ظلمشان، صاعقه آنها را فرا گرفت [ولى به درخواست موسى به زندگى باز آمدند] [6]؛ آن گاه با آنكه نشانه‌هاى روشن بر آنها آمده بود، گوساله را [به پرستش‌] گرفتند، ام [كه پس از توبه‌] از آن [گناهشان‌] درگذشتيم [7]؛ و به موسى موضعى مسلط داديم.
154- و كوه طور را براى گرفتن پيمان از آنها [8] بر فرازشان افراشتيم [تا نشانى از قدرت خدا باشد] و گفتيم: با خضوع و فروتنى از دروازه [معبد بيت المقدس‌] وارد شويد و فرمان داديم كه: روز [هاى‌] شنبه [از حكم ويژه تحريم صيد ماهى‌] تجاوز نكنيد [9] و [در اين موارد] از آنها پيمان محكمى گرفتيم.

[1]- به آيه 19 لقمان (31) توجه فرماييد.
[2]- به آيه 271 بقره (2) توجه فرماييد.
[3]- به آيات 136 و 137 بقره (2) توجه فرماييد.
[4]- به آيه 93 اسراء (17) توجه فرماييد.
[5]- به آيه 55 بقره (2) توجه فرماييد.
[6]- براى توجيه افزوده، به آيه 155 اعراف (7) توجه فرماييد.
[7]- علت عفو آنان در آيه 54 بقره (2) آمده است.
[8]- به آيات 83 و 84 بقره (2) توجه فرماييد.
[9]- به آيه 163 اعراف (7) توجه فرماييد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 102

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست