ترجمه قرآن - طاهرى قزوينى، على اكبر

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 158

58- زمين [مناسب و] پاك، گياهش به قانونمندى پروردگارش مى‌رويد، و زمين شوره‌زار [گياهش‌] جز اندك [و هرزه‌] سر نزند؛ آيات را اين گونه [در مثالها و تشبيهات‌] مختلف براى سپاسگزاران بيان مى‌كنيم.
59- نوح را بر قومش فرستاديم؛ گفت: اى قوم من، خداى را بندگى كنيد، هيچ معبودى جز او نداريد؛ من از عذاب روزى بزرگ بر شما مى‌ترسم.
60- سران قومش گفتند: تو را در گمراهى آشكارى مى‌بينيم.
61- گفت: اى قوم من، نشانى از گمراهى در من نيست، بلكه پيامبرى از سوى پروردگار جهانيانم.
62- پيامهاى پروردگارم را به شما مى‌رسانم، براى شما خيرخواهى مى‌كنم و از [تدبير و قدرت‌] خدا چيزهايى مى‌دانم كه شما نمى‌دانيد.
63- آيا در شگفتيد از اينكه اندرزى از جانب پروردگارتان توسط مردى از خودتان براى شما رسيده است كه شما را هشدار دهد تا پرهيزكار باشيد، بسا كه مورد رحمت [خدا] قرار گيريد [1]؟
64- او را تكذيب كردند، ما [نيز] او و همراهانش را كه در كشتى بودند، نجات داديم و كسانى را كه آيات ما را دروغ شمردند، غرقه ساختيم؛ زيرا آنان گروهى كوردل بودند.
65- و بر قوم عاد [2] برادرشان هود را [فرستاديم‌]؛ گفت: اى قوم من، خداى را بندگى كنيد، هيچ معبودى جز او نداريد؛ چرا پروا نمى‌كنيد؟
66- سران قومش كه انكار مى‌ورزيدند گفتند: براستى تو را دستخوش سفاهت مى‌بينيم و دروغ پردازت مى‌پنداريم.
67- گفت: اى قوم من، نشانى از سفاهت در من نيست، بلكه پيامبرى از سوى پروردگار جهانيانم.

[1]- مفهوم آيه به بيان ديگر در آيه 2 يونس (10) آمده است.
[2]- عاد از قبايل قديم عرب است كه از ميان رفته‌اند.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 158

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست