ترجمه قرآن - طاهرى قزوينى، على اكبر

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 352

21- اى مؤمنان، پيرو گامهاى شيطان مشويد، و هر كه گامهاى شيطان را پيروى كند، [بداند] كه او به بى‌شرمى و ناپسند فرا مى‌خواند؛ و اگر بخشايش و رحمت خدا بر شما نبود، هيچ يك از شما پاك نمى‌شد، ولى خدا هر كه را بخواهد [و شايسته بداند]، پاكى نفس مى‌بخشد؛ و خدا شنوايى است دانا.
22- توانگران و متمكنان شما نبايد [به خاطر رنجش‌] سوگند ياد كنند كه به خويشاوندان و بينوايان و مهاجران در راه خدا كمكى نكنند [1]، بلكه بايد گذشت و چشم پوشى كنند؛ مگر دوست نداريد كه خدا هم [خطاى‌] شما را ببخشد؛ و خدا آمرزگارى است مهربان.
23- كسانى كه زنان پاكدامن و بى‌خبر و با ايمان را متهم مى‌كنند، در دنيا و آخرت مورد نفرين قرار گرفته‌اند و عذابى بزرگ [در انتظار] دارند،
24- روزى كه دست و پا و زبانشان عليه آنها، رفتارشان را گواهى دهد.
25- در آن روز، خدا سزاى شايسته آنها را تمام دهد [2] و متوجه خواهند شد [3] كه خدا حقيقتى است آشكار.
26- زنان پليد، شايسته مردان پليدند و مردان پليد، شايسته زنان پليد؛ و زنان پاكدامن، شايسته مردان پاكند و مردان پاكند و مردان پاك، شايسته زنان پاكدامن؛ ايشان از شايعات به دورند؛ و آمرزش و روزى بزرگوارانه دارند.
27- اى مؤمنان، در غير خانه‌هاى خود وارد مشويد، مگر اينكه اجازه بگيريد و بر ساكنانش سلام كنيد؛ اين براى شما بهتر است، بسا كه پند پذيريد.

[1]- مجمع البيان از ابن عباس نقل كرده كه اشاره به سوگند ابو بكر است كه پس از داستان افك، كمكهاى خود را به يكى از بستگان تنگدستش كه به شايعه افك دامن زده بود، با قيد سوگند قطع كرد و پس از نزول اين آيات به روش قبلى خود بازگشت.
[2]- به آيه 47 انبياء (21) توجه فرماييد.
[3]- براى روشن شدن قسمت اخير، به آيه 22 ق (50) توجه فرماييد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 352

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست