ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 118

58 و چون (با نداى اذان مردم را) به سوى نماز بخوانيد آن را به مسخره و بازى مى‌گيرند.
آن به خاطر اين است كه آنها گروهى هستند كه نمى‌انديشند.
59 بگو: اى اهل كتاب، آيا بر ما جز اين را عيب مى‌گيريد كه ما به خدا و آنچه (از جانب او) بر ما فرود آمده و آنچه پيش از ما (بر پيامبران گذشته) فرود آمده ايمان آورده‌ايم و اينكه بيشتر شما نافرمانيد (اين آيه مانند آن است كه گفته شود: از من جز اين را عيب مى‌گيرى كه من ثروتمندم و تو فقيرى يا من عالمم و تو جاهلى).
60 بگو: آيا به شما خبر دهم از كسانى كه كيفرشان در نزد خداوند بدتر است (از اين مؤمنانى كه شما بر آنها عيب مى‌گيريد)؟ آنها كسانى هستند (از اسلافتان) كه خدا آنان را لعنت كرده و بر آنها غضب نموده و برخى از آنان را به صورت بوزينگان و خوك‌ها درآورده و كسانى كه طاغوت را پرستيدند. آنهايند كه جايگاهشان بدتر و از راه راست گمراه‌ترند.
61 و چون نزد شما آيند گويند: ايمان آورديم؛ در حالى كه قطعا با عقيده كفر (به حضور شما) وارد شده و با همان عقيده بيرون رفته‌اند! و خداوند به آنچه همواره كتمان مى‌كنند داناتر است.
62 و بسيارى از آنها را مى‌بينى كه در انجام گناه و تجاوز (به حقوق ديگران) و خوردن حرام مى‌شتابند. بسيار زشت است آنچه همواره مى‌كنند.
63 چرا علماى ربّانى و دانشمندان دينى (از يهود و نصارى) آنها را از گفتار گناه‌آلود و خوردن حرام نهى نمى‌كنند؟! بسيار زشت است آنچه پيوسته انجام مى‌دهند.
64 و يهود گفتند: دست خدا در بند است (هم در مرحله تشريع و از اين روست كه احكام دين چه در تورات و غير آن قابل نسخ نيست، و هم در انفاق به مردم، و گرنه چرا مؤمنان همه فقيرند و خود از مردم وام مى‌خواهد) دست‌هاى خودشان در بند باد و به سزاى گفتارشان از رحمت خدا دور باشند! بلكه هر دو دست (قدرت) او همواره باز است و قدرت كامله او هميشه محفوظ است (احكام و شرايع را نسخ مى‌كند و نسبت به دوستان و دشمنان، در دنيا و در آخرت) هر گونه اراده نمايد انفاق مى‌كند. و حتما آنچه به سوى تو از جانب پروردگارت نازل شده بر سركشى و كفر بسيارى از آنان خواهد افزود. و ما ميان آنان (يهود و نصارى و فرقه‌هاى آنها با يكديگر) تا روز قيامت دشمنى و كينه افكنده‌ايم؛ هر بار آتشى را براى جنگ (با مسلمانان) افروختند خداوند آن را خاموش نمود. و آنها در روى زمين راه فساد مى‌پويند، و خداوند مفسدان را دوست ندارد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 118

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست