ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 129

9 و اگر او را فرشته‌اى قرار مى‌داديم (پيامبر را از فرشتگان مى‌كرديم) حتما او را (به لحاظ تباين جوهره ملكى و بشرى و عدم امكان تفاهم و معاشرت آنها) به صورت مردى درمى‌آورديم و (قهرا كار را) بر آنها مشتبه مى‌كرديم (و مى‌گفتند اين هم بشرى است مثل ما) همانند آنكه آنها (حق را به باطل) مشتبه مى‌كنند.
10 و مسلّما فرستادگان پيش از تو نيز استهزاء و مسخره شدند، پس بر كسانى كه آنها را مسخره كردند آنچه به باد مسخره مى‌گرفتند (از صاعقه و زلزله و غيره) فرود آمد و آنها را فرا گرفت.
11 بگو: در (روى) زمين بگرديد، سپس بنگريد كه عاقبت تكذيب‌كنندگان چگونه بوده است!
12 بگو: آيا آنچه در آسمان‌ها و زمين است از آن كيست؟ بگو: از آن خداست، كه رحمت را بر خويشتن مقرر داشته (و از اين رو) حتما شما را (از اولين و آخرين) در روز قيامت كه ترديدى در آن نيست گرد خواهد آورد (ولى) كسانى كه خود را باخته و به زيان داده‌اند ايمان نمى‌آورند.
13 و آنچه در شب و روز آرميده (آنچه روى كره زمين و اقمار ديگر خورشيد كه در احاطه سايه و تابش اوست، قرار دارد) از آن اوست، و اوست شنوا و دانا.
14 بگو: آيا غير خدا را براى خود سرپرست و ياور بگيرم؟! خدايى كه آفريننده آسمان‌ها و زمين است و اوست كه خوراك مى‌دهد و خوراك داده نمى‌شود. بگو: همانا من مأمورم نخستين كسى باشم كه اسلام آورده، و (به من گفته شده كه) هرگز از مشركان مباش.
15 بگو: بى‌ترديد من نيز اگر پروردگارم را نافرمانى كنم از عذاب روزى بزرگ بيم دارم.
16 هر كه در آن روز (آن عذاب) از وى برگردانده شود حقّا كه خدا به او رحم كرده است، و آن است كاميابى آشكار.
17 و اگر خداوند تو را ضرر و زيانى برساند، جز او برطرف‌كننده آن نيست، و اگر تو را خيرى برساند (دوام و زوالش نيز به دست اوست كه،) همانا او بر هر چيزى تواناست.
18 و اوست مسلّط و چيره بر بالاى سر بندگانش، و اوست حكيم (در اداره امورشان) و آگاه (از ظاهر و باطنشان).

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 129

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست