نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 193
37 جز اين نيست كه تأخير انداختن (و جابهجا نمودن ماههاى حرام) افزايشى در كفر است (بدعت عملى است علاوه بر كفر اعتقادى) كه كافران را به سبب آن گمراه مىسازند، در يك سال آن را حلال و در سال ديگر حرام مىشمرند (مثلا در يك سال شعبان را به جاى رجب حرام و رجب را حلال مىكنند) تا با شما و آنچه خدا حرام كرده موافقت كنند (كه سالى چهار ماه حرام شود) اما در (نتيجه) آنچه را خدا حرام كرده حلال مىنمايند. زشتى اعمالشان بر آنها آراسته شده، و خداوند گروه كافران را هدايت نمىكند. 38 (اين آيه تا يازده آيه ديگر مربوط به غزوه تبوك و جنگ با روميان است) اى كسانى كه ايمان آوردهايد، شما را چيست كه چون به شما گفته مىشود: در راه خدا (به سوى جنگ) حركت كنيد، سنگينى نموده به زمين مىچسبيد؟! آيا به جاى آخرت به زندگى دنيا خشنود شدهايد؟ پس (بدانيد كه) فوايد و منافع دنيا در برابر آخرت جز اندكى نيست. 39 اگر (به سوى جهاد) حركت نكنيد خداوند شما را به عذابى دردناك عذاب مىكند و گروه ديگرى را به جاى شما مىآورد و شما هيچ ضررى به او نتوانيد رساند و خدا بر هر چيزى تواناست. 40 اگر او را (پيامبر را) يارى نكنيد بىترديد خدا (ياريش مىكند چنان كه) او را يارى نمود هنگامى كه كافران او را (از مكه) بيرون كردند در حالى كه يكى از دو تن بود، (پيامبر و ابو بكر) آن گاه كه هر دو در آن غار (غار ثور نزديك مكه) بودند، وقتى كه به همراه خود مىگفت: اندوه مخور كه حتما خدا با ماست، پس خدا سكينه و آرامش خود را بر او (پيامبر) فرود آورد و او را با سپاهيانى كه شما آنها را نمىديديد (در جنگهاى اسلامى) تقويت نمود و سخن كسانى را كه كفر ورزيدند پست كرد، و كلمه خداوند (وعده ازلى او در يارى انبيا و پيروزى دينش بر اديان) است كه والا و برترست، و خداوند مقتدر غالب و صاحب حكمت است.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 193