ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 194

41 سبكبار و سنگين‌بار (سواره و پياده، يا جوان و پير به سوى ميدان جهاد) كوچ كنيد و با اموال و جان‌هاى خود در راه خدا جهاد نماييد، كه اين براى شما بهتر است، اگر بدانيد.
42 اگر اموالى در دسترس و سفرى كوتاه و آسان بود حتما از تو پيروى مى‌كردند و لكن اين راه پرمشقت (حضور در ميدان جنگ تبوك) بر آنها دور جلوه كرد، و به زودى به خدا سوگند مى‌خورند كه اگر توانايى داشتيم با شما بيرون مى‌شديم. آنها خودشان را (به كفر و دروغشان) هلاك مى‌كنند و خدا مى‌داند كه آنها دروغگويند.
43 خدا از تو بگذرد! چرا پيش از آنكه (حال) كسانى كه راست گفتند براى تو روشن شود و دروغگويان را بشناسى به آنها (در نشستن از جنگ) اذن دادى؟!
44 كسانى كه به خدا و روز واپسين ايمان دارند از تو اذن نمى‌طلبند كه از جهاد با اموال و جان‌هايشان بازنشينند، (زيرا نه براى انجام آن كه واجب مؤكّد است اذن گرفتن لازم است و نه براى ترك آن كه حرام است اذن دادن جايز است) و خداوند به پرهيزگاران داناست.
45 جز اين نيست كه كسانى از تو (براى تخلّف از جهاد) اذن مى‌طلبند كه به خدا و روز واپسين ايمان ندارند و دل‌هايشان در ترديد افتاده و آنها همواره در شك و ترديد خود سرگردانند.
46 و اگر آنان قصد بيرون شدن (براى جهاد) را داشتند، حتما براى آن وسيله و هزينه‌اى آماده مى‌كردند، و لكن خداوند حركت آنها را خوش نداشت پس آنها را (به سلب توفيق) بازداشت و (گويى به آنان) گفته شد: با بازنشستگان (چون زنان و كودكان و عاجزان) بازنشينيد.
47 اگر هم در ميان شما (به جنگ) بيرون مى‌شدند براى شما جز فساد نمى‌افزودند، و مسلّما ميان شما براى خرابكارى مى‌شتافتند تا برايتان فتنه‌جويى كنند، و در ميان شما جاسوسان و ضعيف الايمان‌هايى سخت فراگيرنده سخنان آنها هستند، و خدا به ستمكاران داناست.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 194

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست