ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 308

39 و آنها را از روز حسرت (فراگير كه بدان حسرت گناه و نيكان حسرت كمى طاعت خواهند داشت) بيم ده، آن گاه كه كار (حساب و قضاوت) تمام شود ولى آنها در غفلت‌اند و ايمان نمى‌آورند.
40 بى‌ترديد ما خودمان، زمين و كسانى را كه بر روى آن هستند به ارث مى‌بريم (اهل آن را فانى مى‌كنيم و خود باقى مى‌مانيم) و همه در روز قيامت به سوى ما بازگردانده مى‌شوند.
41 و در اين كتاب از ابراهيم ياد كن كه او بسيار راستگو و پيامبر (خدا) بود.
42 آن گاه كه به پدر خود (به عموى خود آزر كه سرپرست او بود) گفت: اى پدر، چرا چيزى را كه نمى‌شنود و نمى‌بيند و هيچ آسيبى را از تو دفع نمى‌كند (بت‌ها را) مى‌پرستى؟!
43 اى پدر من، بى‌ترديد براى من دانشى (از جانب حق) آمده كه تو را نيامده، پس از من پيروى كن تا تو را به راهى راست هدايت كنم.
44 اى پدر من، شيطان را (با اطاعت از او) پرستش مكن، زيرا شيطان، خداى رحمان را همواره نافرمان است.
45 اى پدر من، همانا بيم دارم كه تو را عذابى از جانب خداى رحمان رسد و در نتيجه دوست و ياور شيطان شوى (در دنيا مورد لعن و در آخرت قرين آتش او گردى).
46 گفت: اى ابراهيم آيا تو از معبودهاى من رويگردانى؟! اگر (از اين سخنان) بازنايستى حتما تو را سنگسار مى‌كنم؛ و (حال) از من براى مدتى طولانى دور شو.
47 (ابراهيم تهديد او را به نرمى پاسخ داده) گفت: درود بر تو، من به زودى براى تو از پروردگار خود آمرزش مى‌طلبم، زيرا او همواره در حقّ من مهربان و بسيار نيكوكار است.
48 و من از شما و از آنچه به جاى خدا مى‌خوانيد كناره مى‌گيرم، و پروردگار خود را مى‌خوانم، اميد آنكه در خواندن پروردگارم محروم نباشم (يا به شقاوت نرسم چنان كه شما با خواندن بت‌ها به شقاوت مى‌رسيد).
49 پس چون از آنها و از آنچه آنها به جاى خدا مى‌پرستيدند كناره‌گيرى كرد (و به سوى شام رفت) به او (فرزندش) اسحاق و (نوه‌اش) يعقوب را (كه ريشه اصلى پيامبران بنى اسرائيل‌اند) عطا كرديم و هر يك را پيامبر قرار داديم.
50 و به همه آنها از رحمت خويش (نعمت‌هاى ديگرى مانند كتاب آسمانى و اولاد و اموال نيز) عطا كرديم و براى آنان ذكر خير راستين و والايى (در ميان اهل همه شرايع) قرار داديم.
51 و در اين كتاب از موسى ياد كن، كه او (به وسيله تربيت خاصّ ربوبى) اخلاص يافته و برگزيده خدا و فرستاده (حق) و پيام‌آور (براى خلق) بود.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 308

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست