نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 34
216 بر شما كارزار (با كفار) نوشته و مقرر شد و حال آنكه براى شما ناخوشايند است، و بسا چيزى را خوش نداريد و آن براى شما بهتر است، و بسا چيزى را دوست داريد و آن براى شما بدتر است، و خدا مىداند و شما نمىدانيد. 217 از تو درباره جنگ در ماه حرام (رجب، شوال، ذى قعده و ذى حجه) مىپرسند (چون عدهاى از سپاهيان اسلام اشتباها در آن ماه جنگيده بودند)، بگو: هر نوع جنگى در آن (گناهى) بزرگ است، ولى هر نوع جلوگيرى از راه خدا (از اسلام آوردن مردم)، و كافر شدن به او و (منع مردم از) مسجد الحرام، و بيرون كردن اهلش از آن، (گناه اين امورى كه كفار انجام مىدهند) در نزد خداوند بزرگتر (از جنگ در ماه حرام) است، و فتنه (شرك و آزار مسلمين) از كشتار بزرگتر است! و همواره (مشركان) با شما خواهند جنگيد تا اگر بتوانند شما را از دينتان بازگردانند، و هر كه از شما از دينش برگردد و در حال كفر بميرد، چنين كسانى عملهاى نيكشان در دنيا و آخرت تباه مىشود (در دنيا نيز ذكر خير و دعا و ترحم مردم به واسطه آثار نيكشان تبديل به عكس مىشود) و آنها اهل آتشاند و در آنجا جاودانند. 218 البته كسانى كه ايمان آورده و كسانى كه هجرت نموده و در راه خدا جهاد كردهاند، آنها به رحمت خداوند اميدوارند، و خداوند بسيار آمرزنده و مهربان است. 219 از تو درباره شراب و قمار مىپرسند، بگو: در ارتكاب آن دو گناهى است بزرگ و سودهايى (مادى) براى مردم، و گناه آنها بزرگتر از سودشان است. و از تو مىپرسند كه چه چيز انفاق كنند؟ بگو: آنچه ميسور است. اين گونه خداوند براى شما آيات خود را روشن مىكند، شايد بينديشيد،
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 34