ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 350

سوره نور مدنى‌
، 64 آيه‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
1 (اين) سوره‌اى است كه ما آن را فرو فرستاديم و (عمل به محتواى) آن را واجب كرديم و در آن آيات و دلايل روشنى (بر توحيد و معارف دينى) نازل كرديم، باشد كه متذكر شويد.
2 (اى حكّام عدل مسلمين) به هر يك از زن زناكار و مرد زناكار (در جايى كه همسر نداشته و محرم يكديگر نباشند و زناى به عنف و كافر با زن مسلمان نباشد) صد تازيانه بزنيد، و اگر به خدا و روز واپسين ايمان داريد مبادا شما را در (اجراى) دين خدا به حال آن دو رحمت و عطوفت گيرد! و بايد بر سر عذاب آن دو، گروهى از مؤمنان حاضر شوند.
3 مرد زناكار (طبعا) جز زن زناكار يا مشرك را به همسرى نمى‌گيرد (و قهرا به سراغ زن عفيفه نمى‌رود) و زن زناكار را (نيز طبعا) جز مرد زناكار يا مشرك به همسرى نمى‌گيرد، و اين (رقم همسرى) بر مؤمنين (طبق اقتضاى عفتشان) ممنوع گرديده است.
4 و (اى اولياء امور مسلمين) كسانى كه به زنان پاكدامن نسبت زنا مى‌دهند (قذف مى‌كنند) سپس چهار شاهد مرد (بر اثبات ادعاى خود) نمى‌آورند آنها را هشتاد تازيانه بزنيد و ديگر شهادتى از آنها نپذيريد و آنهايند كه حقيقتا فاسقند.
5 مگر كسانى كه پس از آن (تهمت، در باطن) توبه كنند و (خود را به تسليم در برابر حد قذف يا راضى كردن متهم) اصلاح نمايند، كه به يقين خداوند آمرزنده و مهربان است.
6 و مردانى كه به همسران خود نسبت زنا مى‌دهند و گواهانى جز خودشان ندارند پس گواهى يكى از آنها (كه به جاى چهار شاهد حد را از او برمى‌دارد) چهار بار شهادت به خداست كه وى از راستگويان است (چهار بار بگويد: خدا را شاهد مى‌گيرم كه در اين نسبت از راستگويانم).
7 و شهادت پنجم (اين است كه بگويد) همانا لعنت خدا بر او باد اگر از دروغگويان باشد (و پس از اين شهادت‌ها حد قذف از مرد ساقط و زن محكوم به زنا مى‌شود).
8 و از زن مورد اتهام (نيز) عذاب (حد) را برمى‌دارد اين كه چهار بار شهادت به خدا دهد كه حتما آن مرد (در نسبت زنا) از دروغگويان است.
9 و شهادت پنجم را نيز بگويد كه غضب خدا بر او باد اگر آن مرد از راستگويان باشد.
10 و اگر فضل خداوند و رحمت او بر شما نبود و اينكه خدا توبه‌پذير و حكيم است (سخت به كيفر گناهانتان مبتلا مى‌شديد).

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 350

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست