ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 353

28 پس اگر كسى را در آن نيافتيد به آنجا وارد نشويد تا به شما (از جانب صاحبش) اجازه داده شود. و اگر گفته شد بازگرديد، آن براى شما پاكيزه‌تر است و خدا به آنچه انجام مى‌دهيد داناست.
29 بر شما گناهى نيست كه به خانه‌ها (و اماكن عمومى) غير مسكونى كه در آنجا كارى و استفاده‌اى داريد وارد شويد، و خداوند به آنچه (از مقاصد قلبى و كارهاتان) آشكار كنيد و آنچه پنهان داريد آگاه است.
30 به مردان باايمان بگو كه چشمان خود را (از آنچه ديدنش حرام است مانند عورت ديگران و بدن زن اجنبى) فرو بندند، و عورت‌هاى خود را (از اينكه در معرض ديد قرار گيرد) حفظ كنند، اين براى آنها پاكيزه‌تر است. همانا خداوند از آنچه انجام مى‌دهند آگاه است.
31 و به زنان باايمان بگو كه چشمان خود را (از نگاه به عورت غير و بدن مرد اجنبى) فرو بندند و عورت‌هاى خود را (تمام بدن را غير از صورت و دست‌ها، از اينكه در معرض ديد اجنبى قرار گيرد) حفظ كنند، و زيور و زينت خود و جاهاى آن را (مانند، گردن، سينه، موهاى سر، بازوان و ساق‌هاى پا) آشكار نسازند، جز آنچه (بر حسب ضرورت عرفى) پيداست (مانند لباس‌هاى رو و صورت و دست‌ها)، و بايد روسرى‌هاى خود را بر روى گريبان‌ها بزنند (تا گردن و سينه پوشانده شود)، و زيور (و جاهاى زيور) را بر كسى آشكار نسازند جز بر شوهرانشان يا پدرانشان يا پدران شوهرانشان يا پسرانشان يا پسران شوهرانشان يا برادرانشان يا پسران برادرانشان يا پسران خواهرانشان يا زن‌هاى همجنس خودشان يا برده‌هاى ملكى‌شان يا مردان عقب مانده تابع خانواده كه نياز شهوانى ندارند يا كودكانى كه نيروى آميزش با زن‌ها را ندارند، و (زنانى كه خلخال در پا دارند) پاهاى خود را (محكم) به زمين نزنند تا زينت‌هايى كه پنهان مى‌دارند معلوم گردد. و همگى شما- اى مؤمنان- به سوى خدا (در تمام ابعاد انسانى) بازگرديد، باشد كه رستگار شويد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 353

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست