ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 354

32 (اى اولياء جوانان) عزب‌ها و بى‌همسرانتان را و از بندگان و كنيزانتان آنهايى را كه صلاحيت ازدواج دارند همسر دهيد؛ اگر فقير باشند خداوند از فضل خويش بى‌نيازشان مى‌كند و خداوند داراى وسعت نامتناهى و داناست.
33 و كسانى كه (وسائل) ازدواج را نمى‌يابند بايد پاكدامنى ورزند تا خدا آنها را از فضل خويش بى‌نياز سازد و (از بردگانتان) كسانى كه قرارداد كتبى مى‌طلبند (تا خود را بازخريد كنند و بها را به تدريج بپردازند) اگر در آنها خيرى (توان پرداخت و قدرت استقلال در زندگى) يافتيد با آنها قرار كتبى ببنديد، و از مال الهى كه خدا به شما داده (از سهم «فى الرقاب» در زكات) به آنها بدهيد (تا خود را آزاد كنند)، و كنيزان جوان خود را كه خواهان عفّت‌اند براى طلب متاع زندگى دنيا به زنا وادار مكنيد، و هر كه آنها را وادار كند همانا خداوند پس از وادار كردن آنها (نسبت به اجبار شده به خاطر اجبار و نسبت به اجباركننده در صورت توبه) بسيار آمرزنده و مهربان است.
34 و حقّا كه ما براى شما (در اين قرآن) آياتى روشنگر، و اخبار و اوصافى از كسانى كه پيش از شما گذشته‌اند، و پند و نصيحتى براى پرهيزكاران فرو فرستاديم.
35 خداوند نور آسمان‌ها و زمين است (روشنى‌بخش آنها، هدايت‌گر اهل آنها و مدبر امور آنهاست) داستان نور او (دين و كتاب او) مانند چراغدانى است كه در آن چراغ پرفروغى است و آن چراغ در ميان شيشه و آن شيشه همانند ستاره‌اى فروزان و نورانى است، آن چراغ افروخته مى‌شود از (روغن) درخت پربركت زيتونى كه (از نظر محل) نه شرقى است (كه آفتاب وقت عصر بر آن نتابد) و نه غربى (كه آفتاب وقت صبح بر آن نتابد بلكه در محلى است كه دائما خورشيد بر آن مى‌تابد)، روغن آن (از صافى و شفافى) نزديك است كه بدرخشد هر چند بدان آتش نرسد. نورهايى است انباشته بر يكديگر (نور زيت و چراغ و شيشه و چراغدان يعنى نور بودن خدا در بالاترين درجه تصور است) خداوند به سوى نور خود (دين خود) هر كه را بخواهد (به راهنمايى خاصه) هدايت مى‌كند. و خداوند براى مردم مثال‌ها مى‌زند و خدا به همه چيز داناست.
36 (اين نور الهى) در خانه‌هايى است (مانند مساجد و حرم‌هاى معصومين) كه خداوند اذن داده تا (نام و مقام و بناء آنها) بالا برده شود و نام او در آنها ذكر گردد؛ در آن خانه‌ها در بامدادان و شامگاهان تسبيح او مى‌گويند.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 354

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست