نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 370
61 پس چون آن دو گروه همديگر را ديدند، ياران موسى گفتند: حتما ما در شرف گرفتار شدنيم. 62 موسى گفت: چنين نيست، مسلّما پروردگارم با من است، به زودى مرا (به راه نجات) هدايت مىكند. 63 پس به موسى وحى كرديم كه عصاى خويش به دريا زن. پس دريا (با زدن عصا از دوازده جا، مانند جادهاى) شكافت و هر قطعهاى (از وسط دو راه) همانند كوهى بزرگ بود. 64 و در آنجا آن گروه ديگر (فرعونيان) را نزديك كرديم. 65 و موسى و كسانى كه همراه او بودند همگى را نجات داديم. 66 سپس آن گروه ديگر را غرق كرديم. 67 حقّا كه در اين (داستان) نشانهاى (از توحيد و قدرت و غضب و رحمت خدا) است، و بيشتر آنها گرونده به حق نبودند. 68 و همانا پروردگار تو (نسبت به طاغيان) مقتدر و غالب و (نسبت به مطيعان) مهربان است. 69 و بر آنان (مشركان) خبر و داستان ابراهيم را بازگو كن. 70 آن گاه كه به پدر و قوم خود گفت: شما چه مىپرستيد؟ 71 گفتند: ما بتهايى را مىپرستيم و پيوسته ملازم آنها و سر بر آستانشان داريم. 72 گفت: آيا آن گاه كه (آنها را) مىخوانيد صدايتان را مىشنوند (و خواست شما را برآورده مىكنند)؟ 73 يا شما را سودى مىبخشند يا زيانى مىرسانند؟ 74 گفتند: (نه)، بلكه پدرانمان را يافتهايم كه چنين مىكردند. 75 گفت: آيا مىبينيد آنچه را كه مىپرستيد، 76 شما و نياكانتان؟ 77 به يقين همه آنها دشمن من هستند (زيرا آنها هستند كه عابدان خود را جهنمى مىكنند) جز پروردگار جهانيان (كه چنين نيست). 78 همان كسى كه مرا آفريده و همواره مرا (به سوى امور معاش و معادم) راهنمايى مىكند. 79 و همان كه مرا طعام مىدهد و سيرابم مىكند. 80 و چون بيمار شوم او شفايم مىبخشد. 81 و همان كه مرا مىميراند سپس زنده مىگرداند. 82 و همان كه اميد دارم گناه مرا در روز جزا ببخشايد. 83 پروردگارا، مرا دانشهاى عقلى و دينى ببخش، و مرا به شايستگان ملحق ساز.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 370