نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 374
160 قوم لوط نيز فرستادگان خدا را تكذيب كردند. 161 آن گاه كه برادر (قبيلهاى) آنان لوط به آنها گفت: آيا (از اين شرك و كفرتان) نمىپرهيزيد؟! 162 همانا من براى شما فرستادهاى امينم. 163 پس از خدا پروا كنيد و از من اطاعت نماييد. 164 و من بر اين (رسالت) هيچ مزدى از شما نمىطلبم، مزد من جز بر عهده پروردگار عالميان نيست. 165 آيا شما از انسانهاى اين دنيا با نران آميزش مىكنيد؟! 166 و آنچه را پروردگارتان براى شما از همسرانتان آفريده رها مىكنيد؟! (گناهتان كوچك نيست) بلكه شما گروهى هستيد كه (از مسير خلقت و راه فطرت و مورد تصويب شريعت) تجاوزكنندهايد. 167 گفتند: اى لوط، اگر (از اين سخنانت) دست برندارى حتما از تبعيدشدگان خواهى شد. 168 گفت: بىترديد من از دشمنان اين عمل شما هستم. 169 پروردگارا، مرا و خانوادهام را از (وبال) عملى كه اينان انجام مىدهند نجات بخش. 170 پس او و خاندان او همگى را نجات داديم. 171 مگر پيره زنى (همسر لوط) را كه در بازماندگان (در عذاب موعود) بود. 172 سپس ديگران را هلاك نموديم. 173 و بر سر آنها بارانى (از سنگ) بارانديم، پس بد بارانى بود باران بيمدادهشدگان (بىاعتنا به هشدار). 174 حقّا كه در اين (داستان) نشانهاى (از قدرت و غضب خدا) است، و بيشتر آنها گرونده به حق نبودند. 175 و همانا پروردگار تو (نسبت به طاغيان) مقتدر و غالب و (نسبت به مطيعان) مهربان است. 176 مردم ايكه نيز همه فرستادگان خدا را تكذيب كردند. 177 آن گاه كه شعيب به آنها گفت: آيا (از كفر و شرك خود) نمىپرهيزيد؟! 178 همانا من براى شما فرستادهاى امينم. 179 پس از خدا پروا كنيد و مرا فرمان بريد. 180 و من بر اين (رسالت) هيچ مزدى از شما نمىطلبم، مزد من جز بر عهده پروردگار جهانيان نيست. 181 پيمانه را (در مقام معامله) پر بدهيد و از خسارتزنندهها نباشيد. 182 و با ترازوى درست وزن كنيد. 183 و كالاهاى مردم را كم ندهيد و در روى زمين مفسدانه حركت نكنيد.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 374