نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 465
57 يا بگويد: اگر خدا مرا هدايت مىكرد مسلّما از پرهيزكاران بودم. 58 يا هنگامى كه عذاب را ببيند گويد: اى كاش مرا بازگشتى بود تا از نيكوكاران مىشدم! 59 (به او گفته شود) چرا، آيات و نشانههاى من به سراغ تو آمد اما تو تكذيب و انكار كردى و تكبر ورزيدى و از كافران بودى. 60 و روز قيامت كسانى را كه بر خداوند دروغ بستهاند مىبينى كه صورتهايشان سياه است؛ آيا در جهنم جايگاهى براى متكبران نيست؟! 61 و خداوند كسانى را كه تقوا داشتهاند به خاطر كاميابيشان (از ايمان و عمل) نجات مىبخشد؛ آنها را نه بدى رسد و نه غمگين گردند. 62 و خداوند آفريننده (بلا واسطه و با واسطه) همه اشياء است، و او متكفل تدبير همه چيز است. 63 گنجينههاى آسمانها و زمين و كليدهاى آنها از آن اوست، (ماهيات آنچه قابل خروج به عالم وجود است در علم ازلى او، و كليد همه آنها كه كاف و نون است در اختيار اوست) و كسانى كه به آيات خدا كفر ورزيدهاند آنها هستند كه زيانكارند. 64 بگو: پس آيا به من دستور مىدهيد كه غير خدا را بپرستم اى نادانها! 65 و در حقيقت به سوى تو و به كسانى (از پيامبران) كه پيش از تو بودند وحى شده كه اگر (به خداوند) شرك ورزى عملهاى خيرت باطل و تباه گردد (پاداش اخرويش ساقط و از قابليت تجسم در عالم ديگر مىافتد) و حتما از زيانكاران خواهى بود. 66 بلكه تنها خدا را بپرست و از سپاسگزاران باش. 67 و (قدرت و عظمت) خدا را به سنجشى كه شايان مقام اوست (هر چند در خور استعداد بشرى خويش) نسنجيدند و نشناختند و حال آنكه (كره) زمين روز قيامت يكسره در قبضه (قدرت) اوست و همه آسمانها در هم پيچيده به دست پراقتدار اوست؛ او منزه است و از آنچه شريكش مىپندارند برترى دارد.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 465