نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 492
34 و براى خانههايشان درهايى و نيز تختهايى (از نقره مىساختيم) كه بر آنها تكيه كنند. 35 و نيز (براى خانههايشان) زيور و زينت زرّين را (قرار مىداديم)، اما همه اينها جز برخوردارى (اندك) زندگى دنيا نيست، و آخرت در نزد پروردگار تو از آن پرهيزكاران است. 36 و هر كس از ياد خداى رحمان (در اثر اشتغال به شهوات) چشم بپوشد (و كوردل شود) براى او شيطانى مىگماريم، كه همواره (براى وسوسه و گمراهى) يار و قرين باشد. 37 و مسلما آن شيطانها آنان را از راه (هر خيرى) بازمىدارند، و آنها گمان مىكنند كه هدايت يافتگانند. 38 تا آن گاه كه (آن كوردل در قيامت) نزد ما آيد (به شيطانش) گويد: اى كاش ميان من و تو دوريى به فاصله مشرق و مغرب بود، كه تو بد يار و قرينى هستى! 39 و از آن رو كه (در دنيا به خود) ستم كرديد هرگز (اين تنفّر و آرزوى دورى) امروز شما را سودى نخواهد داد؛ زيرا كه بىترديد شما در عذاب (دوزخ) مشتركيد (و ميان شما دورى نخواهد افتاد). 40 پس آيا تو مىتوانى كران را بشنوانى يا كوران و كسانى را كه در گمراهى آشكارند هدايت كنى؟! 41 پس اگر ما تو را (از اين جهان) ببريم بىترديد از آنان انتقام خواهيم گرفت. 42 يا آنچه را (از عذاب) كه به آنها وعده دادهايم به تو نشان دهيم، پس ما حتما بر آنها مقتدر و غالبيم (و به هر حال از آنها در حال حيات تو يا پس از مرگ تو انتقام مىگيريم). 43 پس به آنچه به تو وحى شده تمسّك جوى، زيرا كه تو بر راهى راست قرار دارى. 44 و البته اين (قرآن) براى تو و قوم تو يادآورى است، و به زودى (از آن) بازخواست خواهيد شد. 45 و از رسولان ما كه پيش از تو فرستادهايم بپرس (از علماى امت و كتابهاى غير محرّف آنها، يا در معراج از ارواح آنها جويا شو) كه آيا (از آغاز تاريخ) غير از خداى رحمان معبودانى كه عبادت شوند قرار دادهايم؟! 46 و همانا موسى را همراه آيات و نشانههاى خود به سوى فرعون و سران و اشراف قوم او فرستاديم، پس گفت: من فرستاده پروردگار جهانيانم. 47 پس چون آيات ما را براى آنان آورد به ناگاه آنان از (روى تمسخر به) آنها مىخنديدند.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 492