نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 498
40 و به يقين روز فصل (روز قضاوت به حق خداوند و روز جداسازى حق از باطل و مؤمن از كافر و عادل از فاسق) موعد همگى آنان است. 41 روزى كه هيچ دوست و ياورى از دوست و ياور خود هيچ گونه ضررى را دفع نمىكند، و آنان يارى نمىشوند. 42 مگر كسى كه خداوند مورد ترحم قرار دهد، زيرا اوست مقتدر و مهربان. 43 بىترديد درخت زقّوم (كه در ته جهنم مىرويد و شاخههايش به همه طبقات مىرسد)، 44 خوراك فرد گنه پيشه است. 45 مانند مس گداخته است كه در شكمها مىجوشد. 46 مانند جوشيدن آب جوشان. 47 او را بگيريد و به قهر به ميان جهنم بكشيد. 48 سپس از فرق سرش آب جوشانى كه سراپا عذاب و شكنجه است بريزيد. 49 (و بگوييد) بچش كه حقّا تو همان قدرتمند گرامى هستى! 50 اين همان (عذابها) است كه شما در آن ترديد مىكرديد. 51 همانا پرهيزكاران در جايگاه امنى (از مرض و اندوه و پيرى و مرگ) خواهند بود. 52 در ميان باغها و چشمهسارها. 53 از لباسهاى ابريشم نازك و ضخيم مىپوشند در حالى كه (براى انس و صحبت) روياروى هم مىنشينند. 54 اين گونه است (حال آنها)، و حور العين (زنان بهشتى سفيداندام و درشتچشم) را همسر آنها مىكنيم. 55 در آنجا هر نوع ميوهاى را مىطلبند در حالى كه ايمن (از ضرر و زوال آن) باشند. 56 در آنجا مرگى نخواهند چشيد لكن مرگ اوّلى را (كه سبب انتقال از دنيا به عالم برزخ بوده و هم چنين مرگ دومى كه سبب انتقال از برزخ به قيامت بوده، چشيدهاند)، و (خداوند) آنها را از عذاب جهنم (براى ابد) نگه مىدارد. 57 تفضلى است از جانب پروردگار تو، و اين همان نجات و كاميابى بزرگ است. 58 پس جز اين نيست كه ما اين (قرآن) را به زبان تو آسان كرديم، (چون آن را عربى و تو را گويا و ذهنت را آشنا به معارف آن قرار داديم) شايد آنان (قوم تو) متذكر شوند. 59 پس (چون آنها متذكر نمىشوند) منتظر (عذاب بر آنها) باش كه البته آنها نيز منتظر (عذاب) هستند.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 498