ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 532

17 پروردگار دو مشرق (مشرق بهار و تابستان در رفت و برگشت خورشيد از خط استوا تا ميل اعظم شمالى، و مشرق پاييز و زمستان در رفت و برگشت آن از خط استوا تا ميل اعظم جنوبى) و پروردگار دو مغرب (مقابل آن دو، يا دو مشرق خورشيد در روز و ماه در شب و دو مغرب مقابل آن) است.
18 پس (اى گروه انس و جن) كدام يك از نعمت‌هاى پروردگارتان را تكذيب و انكار مى‌كنيد؟!
19 دو دريا را كه با هم برخورد دارند به هم درآميخت (نهرهاى شيرين به هم پيوسته جارى همانند دريايى، با درياى شور راكد، تلاقى دارند).
20 ميان آن دو (در يك محيط وسيعى از موضع تلاقى) حد فاصلى است كه بر يكديگر (از حيث اثر) غلبه نمى‌كنند (يا همه آب‌هاى شيرين روى زمين از درياى شور آمده و دوباره به آن بازمى‌گردند ولى در يكديگر به قدرت خدا اثر نمى‌گذارند).
21 پس (اى گروه انس و جن) كدام يك از نعمت‌هاى پروردگارتان را تكذيب و انكار مى‌كنيد؟!
22 از آن دو دريا (ى شور و شيرين) مرواريد و مرجان بيرون آيد.
23 پس (اى گروه انس و جن) كدام يك از نعمت‌هاى پروردگارتان را تكذيب و انكار مى‌كنيد؟!
24 و او راست كشتى‌هاى روان در دريا كه همانند كوه‌هاى بلندى ساخته شده‌اند (زيرا مواد اوليه ساخت، و فكر و نيروى سازنده و آفريدن آب همه از آن اوست).
25 پس (اى گروه انس و جن) كدام يك از نعمت‌هاى پروردگارتان را تكذيب و انكار مى‌كنيد؟!
26 هر كه بر روى اين (زمين) است (از انس و جن) محكوم به فناست.
27 و تنها ذات صاحب كبريا و عظمت و برترى و داراى جود و جمال و رحمت پروردگارت باقى مى‌ماند.
28 پس (اى گروه انس و جن) كدام يك از نعمت‌هاى پروردگارتان را تكذيب و انكار مى‌كنيد؟!
29 هر كه در آسمان‌ها و زمين است (به زبان قال و حال) از او درخواست مى‌كند؛ او هر روز و هر زمان در كارى است.
30 پس (اى گروه انس و جن) كدام يك از نعمت‌هاى پروردگارتان را تكذيب و انكار مى‌كنيد؟!
31 به زودى به (حساب) شما مى‌پردازيم اى دو گروه انس و جن.
32 پس (اى گروه انس و جن) كدام يك از نعمت‌هاى پروردگارتان را تكذيب و انكار مى‌كنيد؟!
33 (در روز قيامت خطاب شود) اى گروه جن و انس، اگر توانستيد از كرانه‌هاى آسمان‌ها و زمين (به بيرون) بگذريد (تا از كيفر اعمالتان فرار كنيد) بگذريد، (اما) نخواهيد گذشت جز با قدرتى (فوق العاده كه آن را نداريد).
34 پس (اى گروه انس و جن) كدام يك از نعمت‌هاى پروردگارتان را تكذيب و انكار مى‌كنيد؟!
35 بر (سر) شما شعله‌اى از آتش و دودى غليظ، يا پاره‌هاى مس گداخته، فرو فرستاده مى‌شود، پس هرگز از خود دفاع نتوانيد كرد.
36 پس (اى گروه انس و جن) كدام يك از نعمت‌هاى پروردگارتان را تكذيب و انكار مى‌كنيد؟!
37 پس آن گاه كه آسمان بشكافد و همانند چرم سرخ (يا روغن مذاب) گلگون گردد.
38 پس (اى گروه انس و جن) كدام يك از نعمت‌هاى پروردگارتان را تكذيب و انكار مى‌كنيد؟!
39 پس در آن روز (كه از قبر بيرون آمده و هنوز به موقف نرسيده‌اند) هيچ انس و جنّى از گناهش پرسش نمى‌شود.
40 پس (اى گروه انس و جن) كدام يك از نعمت‌هاى پروردگارتان را تكذيب و انكار مى‌كنيد؟!

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 532

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست