ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 574

سوره مزّمّل مكّى‌
، 20 آيه‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
1 اى جامه بر خود پيچيده.
2 شب را جز اندكى (براى نماز و عبادت) برخيز.
3 نصف شب را يا اندكى از نصف كم كن (يك سوم آن را).
4 يا بر نصف بيفزاى (دو سوم آن را)، و قرآن را با ترتيل (شمرده و آرام و با ترتيب) تلاوت كن.
5 همانا ما به زودى بر تو سخنى سنگين القا خواهيم كرد (آياتى سنگين از نظر فهم معانى، اتصاف نفس به حقايق آن، عمل به فرامين آن، ابلاغ آن به مردم، پياده كردن آن در مجتمع و درك و عمل جامعه به آن).
6 زيرا عبادتى كه در شب صورت مى‌گيرد محكمتر و پابرجاتر و گفتار در آن درست‌تر و استوارتر است.
7 و البته براى تو در روز كار و اشتغال طولانى است (و كمتر به عبادت مى‌رسى).
8 و نام پروردگار خود را (به زبان و دل) ياد كن و (در دل) از همه چيز به سوى او منقطع شو.
9 همان خدايى كه پروردگار مشرق و مغرب است، جز او معبودى نيست، پس او را وكيل خود ساز (و بر او توكل نما).
10 و بر آنچه مى‌گويند (از نسبت‌هاى ناروا) صبر كن و از آنها به وجهى نيكو (به صبر و مدارا و عدم درگيرى، تا آن گاه كه مأمور به جهاد شوى) دورى گزين.
11 و مرا با تكذيب كنندگان توانگر و خوشگذران واگذار، و آنها را اندكى (در اين دنيا) مهلت ده.
12 كه همانا در نزد ما (در عالم آخرت) زنجيرهايى گران و آتشى به شدت فروزان است.
13 و خوراكى گلوگير و عذابى دردناك.
14 در روزى كه اين زمين و كوه‌ها بلرزند و كوه‌ها به صورت تپه‌هاى شن روان گردند.
15 به يقين ما به سوى شما رسولى فرستاديم كه بر (اعمال) شما گواه است، چنان كه به سوى فرعون رسولى فرستاديم.
16 پس فرعون آن فرستاده را نافرمانى كرد، ما هم او را به طرز سختى (به عذاب خود) بگرفتيم.
17 پس اگر كفر بورزيد چگونه از (عذاب) روزى كه كودكان را (از شدت هول) پير سپيدمو كند پرهيز خواهيد كرد؟!
18 آسمان به سبب (شدت) آن روز شكافته خواهد بود؛ (آرى) وعده او شدنى است.
19 همانا اين (آيات) وسيله تذكر است، پس هر كس بخواهد به سوى پروردگار خود راهى برگزيند.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 574

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست