ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 580

26 و برخى از شب را براى او سجده كن (نماز مغرب و عشا بخوان) و شبى دراز او را تسبيح‌گوى (نافله‌هاى شب را به جاى آر).
27 مسلما اينان اين دنياى زودرس را دوست دارند و روزى گرانبار (روز قيامت) را پشت سر مى‌نهند (فراموش مى‌كنند).
28 ما آنها را آفريده‌ايم و پيوندهاى مفاصلشان را محكم كرده‌ايم و هر گاه كه بخواهيم آنها را (مى‌ميرانيم و) به امثالشان (از انسان‌هاى قرون بعدى در دنيا يا به بدن‌هاى نوينشان در آخرت) تبديل مى‌كنيم به تبديل عجيب و حيرت‌آورى فوق تصور آنان.
29 بى‌ترديد اين (نكته‌هاى گفته شده) وسيله تذكر است، پس هر كه بخواهد به سوى پروردگار خود (با پذيرش و عمل به آن) راهى را برگزيند.
30 و شما هرگز نمى‌خواهيد مگر آن كه خدا بخواهد (زيرا اراده اختيارى شما نيز مانند فعل اختياريتان در تحت اراده تكوينى خدا است)، همانا خداوند همواره دانا و حكيم است.
31 هر كه را بخواهد (و شايسته بداند) در رحمت خويش درمى‌آورد، و ستمكاران را عذابى دردناك مهيّا نموده است.
سوره مرسلات مكّى‌
، 50 آيه‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
1 سوگند به گروه‌هاى فرشتگان پياپى ارسال شده (براى اداره امور عالم تكوين و به ارواح برزخى مؤمنان كه در روز حشر به سوى بدن‌هاى نو به نحو تراكم ارسال مى‌گردند).
2 پس به آنها كه (به سوى اهداف خود) همانند تندباد روانند.
3 و سوگند به فرشتگان نشركننده به نشرى خاص (كه روح حياتى به جانداران، و روزى به زنده‌ها، و وحى به انبيا، و صحيفه‌هاى عمل به اهل محشر مى‌رسانند).
4 پس به آن جدا كنندگان (حق از باطل) جدايى روشن و آشكار.
5 پس به آن القاكنندگان ذكر (قرآن و پند در دل‌هاى جامعه).
6 كه (همه معارف نشر و القا شده) براى اتمام حجت (بر تكذيب‌كنندگان) يا بيم دادن و هشدار (به پندپذيران) است.
7 كه آنچه بدان وعده داده مى‌شويد (روز قيامت) به يقين واقع شدنى است.
8 پس آن گاه كه ستارگان محو شدند.
9 و آن گاه كه آسمان بشكافت.
10 و آن گاه كه كوه‌ها از جاى كنده شدند.
11 و آن گاه كه فرستادگان (خدا) وقت حضورشان (در محاكمه امت و شهادتشان براى آنها) معين گرديد (قيامت برپا خواهد شد).
12 (اين حوادث) براى چه روزى تأخير افتاده؟
13 براى روز داورى و جدايى (نيكان از بدان).
14 و تو چه دانى كه روز فصل چيست (و چقدر مهم است)!
15 واى در آن روز بر تكذيب‌كنندگان.
16 آيا پيشينيان (از كفار و طغيان‌گران) را هلاك نكرديم؟
17 سپس پسينيان را نيز در پى آنان (به هلاكت و عذاب) درآوريم.
18 ما با گنهكاران اينچنين رفتار مى‌كنيم.
19 واى در آن روز بر تكذيب‌كنندگان.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 580

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست