ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 66

122 آن گاه كه دو گروه از شما خواستند كه سستى و ضعف نشان دهند (و از وسط راه جدا شده برگردند) در حالى كه خدا ياور و پشتيبان آنها بود (و لذا آنها را از اين فكر باز گرداند) و مؤمنان بايد تنها بر خدا توكل نمايند.
123 و حقّا كه خداوند شما را در (جنگ) بدر يارى نمود در حالى كه ناتوان و بى‌پناه بوديد.
پس، از خدا پروا كنيد، شايد سپاس گزاريد.
124 آن گاه كه به مؤمنان مى‌گفتى: آيا شما را بس نيست كه پروردگارتان شما را با سه هزار فرشته فرو فرستاده شده (از آسمان) يارى دهد؟!
125 چرا؛ اگر صبر كنيد و پروا پيشه كنيد و آنها به همين فوريت و جوش و خروش به شما روى آورند، پروردگارتان شما را با پنج هزار از فرشتگان نشاندار يارى مى‌كند.
126 و خداوند اين (وعده يارى و فرستادن فرشتگان) را جز براى بشارت شما و براى آنكه دل‌هايتان بدان آرامش يابد قرار نداد (زيرا غالبا دل‌ها متوجه اسباب است)، و كمك و يارى جز از جانب خداى توانمند شكست‌ناپذير و حكيم نيست (زيرا اراده او مسبب همه اسباب است).
127 (و نيز اين پيروزى را داد) تا پاره‌اى از كافران را از بن براندازد يا آنها را سركوب كند تا نااميد بازگردند،
128- چيزى از كار آنان به دست تو نيست- يا به آنها عطف توجه كند و موفق به توبه نمايد يا (مهلت دهد و در آخرت) عذابشان نمايد، زيرا آنها ستمكارند. (هر يك از چهار امر مربوط به خداست و وظيفه تو ابلاغ و عمل به دستور است و بس).
129 و آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمين است (علاوه بر خود آنها) ملك حقيقى خداست؛ (زيرا خلق و حفظ و تدبير و اعدام همه، در دست اوست) هر كه را بخواهد (و شايسته شمارد) مى‌آمرزد، و هر كه را بخواهد (پس از اتمام حجت) عذاب مى‌كند، و خداوند بسيار آمرزنده و مهربان است.
130 اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، ربا را كه سودهاى افزوده و چند برابر است نخوريد، و از خدا پروا كنيد، شايد رستگار شويد.
131 و از آتشى كه براى كافران مهيّا شده بپرهيزيد.
132 و خدا و فرستاده او را فرمان بريد، شايد مشمول رحمت شويد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 66

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست