ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 83

27 و خداوند مى‌خواهد بر شما عطف توجه كند و آنان كه از شهوات نفسى پيروى مى‌كنند مى‌خواهند شما (از راه حق) به انحراف بزرگى منحرف گرديد.
28 خدا مى‌خواهد (با تشريع متعه و تزويج برده و غير اينها) بر شما تخفيف دهد، و انسان (در برابر شهوات نفسش) ناتوان آفريده شده است.
29 اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، اموال يكديگر را در ميان خود به باطل (از راه نامشروع) مخوريد مگر آنكه تجارتى از روى رضايت ميان شما انجام يابد، و خودكشى نكنيد و همديگر را نكشيد، و خود را به هلاكت گناه نيفكنيد كه همانا خداوند همواره به شما مهربان است.
30 و كسى كه آن را (خوردن مال غير و كشتن نفس را) از روى تجاوز (از حكم خدا) و ستم (به خويشتن يا ديگران) به جا آورد به زودى او را در آتشى (سوزان) وارد مى‌كنيم و حرارتش را به او مى‌چشانيم، و اين بر خدا آسان است.
31 اگر از گناهان بزرگى كه از آنها نهى مى‌شويد دورى گزينيد ما گناهان كوچك شما را از شما مى‌زداييم و شما را به جايگاهى گرامى درمى‌آوريم. (كبيره و صغيره بودن گناهان نسبت به مفاسد فردى يا اجتماعى آنهاست و اما نسبت به نافرمانى خدا همه گناهان، كبيره است).
32 و هرگز آنچه را كه خدا به وسيله آن برخى از شما را بر برخى برترى داده آرزو مكنيد (مردان و زنان امتيازات شرعى و قانونى و جسمى و روانى يكديگر را، و هر فرد يا گروهى امتيازات خدا دادى ديگرى را از قبيل مال و مقام و فرزند، آرزو نكند، زيرا اين امتيازات طبق حكمت و نظام اتم خلقت است و تمنيات ضدّ آن سبب بروز حسد و فساد در جامعه است) براى مردان بهره‌اى است از آنچه كسب كرده‌اند (به دستشان رسيده از راه خصوصيات غير اختيارى يا امور اختيارى) و براى زنان نيز بهره‌اى است از آنچه كسب كرده‌اند؛ و از خداوند از فضل او بخواهيد، كه همانا خداوند به همه چيز داناست (طبق مصلحت عطا مى‌كند).
33 و براى هر مالى از آنچه پدر و مادر و نزديكان و كسانى كه شما با آنها پيمان (زوجيت يا ضمان جريره يا آزادى از بردگى) بسته‌ايد، بر جاى گذاشته‌اند وارثانى قرار داده‌ايم (كه بر حسب اختلاف طبقات خويشاوندى ارث مى‌برند)، و براى هر انسانى ارث‌برانى از (جهت) ما ترك او قرار داديم (و آنها) پدر و مادر و (ساير) نزديكان اويند و كسانى كه با آنها پيمان (زوجيت، ضمان جريره، اعتاق و امامت) بسته‌ايد، پس (اى حاكمان وقت) بايد نصيبشان را به آنها بپردازيد، كه بى‌ترديد خداوند بر همه چيز گواه است.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 83

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست