ترجمه قرآن - الهى قمشه‌اى، مهدى - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى جلد : 1 صفحه : 356

خدا شب و روز را (بر يكديگر) مى‌گرداند، همانا صاحبان بصيرت را در اين (آيت الهى و حكمت خدا) عبرتى است. (44)
و خدا هر حيوانى را از آب آفريد، كه بعضى (مانند مارها) بر شكم روند و برخى (مانند انسان) بر دو پا و برخى (چون اسب و گاو و شتر) بر چهار پا حركت كنند. و خدا هر چه خواهد بيافريند كه خدا بر همه كار تواناست. (45)
همانا ما آيات و ادله بسيار روشن فرستاديم. و خدا هر كه را خواهد به راه راست هدايت مى‌كند. (46)
و (منافقان هم مانند مؤمنان) مى‌گويند كه ما به خدا و رسول ايمان آورده و اطاعت مى‌كنيم، و ليكن با اين همه قول باز گروهى (وقت عمل، از حق) روى مى‌گردانند و اصلا آنان ايمان ندارند. (47)
و هر گاه به سوى خدا و رسول خوانده شوند تا (رسول به حكم خدا) ميان آنها قضاوت كند گروهى از ايشان (از اين دعوت) اعراض مى‌كنند. (48)
و اگر دعوى خود را بر حق بدانند البته با كمال انقياد به سوى رسول مى‌آيند. (49)
آيا در دلهايشان مرض (جهل و نفاق) است يا شك و ريبى دارند يا مى‌ترسند كه خدا و رسول (در مقام قضاوت) بر آنها جور و ستمى كنند؟ (خدا ظلم نخواهد كرد) بلكه آنها خود مردمى ظالم و متعديند. (50)
آن مؤمنانند كه چون به سوى حكم خدا و رسولشان بخوانند تا (رسول به حكم خدا) ميان آنها حكم كند (از دل و جان) خواهند گفت كه شنيده و اطاعت مى‌كنيم. و رستگاران عالم به حقيقت اينها هستند. (51)
و هر كس فرمان خدا و رسول را اطاعت كند و خدا ترس و پرهيزگار باشد چنين كسان را فيروزى و سعادت خواهد بود. (52)
و منافقان شديدترين قسم را به نام خدا ياد كنند كه اگر تو آنها را امر كنى البته همه (به جهاد دشمن) بيرون خواهند رفت، بگو: سوگند ياد مكنيد، كه طاعت پسنديده و مطلوب است (نه سوگند دروغ منافقانه. و بترسيد كه) خدا به هر چه مى‌كنيد كاملا آگاه است. (53)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى جلد : 1 صفحه : 356

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست