ترجمه قرآن - الهى قمشه‌اى، مهدى‌ ( ترجمه آزاد)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى‌ ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 589

در حالى كه بر تختها (ى عزت تكيه زده و دوزخيان را) مشاهده مى‌كنند. (35)
آيا كافران به نتيجه افعال زشتى كه مى‌كردند رسيدند؟ (36)
84- سورة الانشقاق‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
هنگامى كه آسمان شكافته شود. (1)
و به فرمان حق گوش فرا دارد و البته سزد كه فرمان او پذيرد. (2)
و هنگامى كه زمين وسيع و منبسط شود. (3)
و هر چه در درون دل پنهان داشته (از مردگان و گنجها و معادن) همه را به كلى بيرون افكند و تهى گردد. (4)
و به فرمان خدا گوش فرا دهد د البته سزد كه فرمان او پذيرد (در آن هنگام قيامت بر پا شود). (5)
اى انسان البته با هر رنج و مشقت (در راه طاعت و عبادت حق بكوش كه) عاقبت حضور پروردگار خود مى‌روى. (6)
اما آن كس كه (در آن روز) نامه اعمالش به دست راست دهند. (7)
آن كس بسيار حسابش آسان كنند. (8)
و او به سوى كسان و خويشانش (در بهشت) مسرور و شادمان خواهد رفت. (9)
و اما آن كس كه نامه اعمالش را از پشت سر (به دست چپ) دهند. (10)
او بر هلاك خود آه و فرياد حسرت بسيار كند. (11)
و به آتش سوزان دوزخ در افتد. (12)
كه او ميان كسانش بسيار مغرور و مسرور بود. (13)
و گمان كرد كه ابدا (به سوى خدا) باز نخواهد گشت. (14)
بلى خدا به احوال و اعمال او كاملا آگاه است. (15)
چنين نيست (كه خدا از فعل مخلوقش آگه نباشد) قسم به شفق (و روشنى او وقت غروب، هنگام نماز مغرب). (16)
و قسم به شب تار و آنچه در خود گرد آورده (و در دل شب خزيده و آرام گرفته). (17)
و قسم به ماه تابان هنگام بدر كه تمام فروزان شود. (18)
(قسم به اين امور) كه شما احوال گوناگون و حوادث رنگارنگ (از نخستين خلقت تا مرگ و برزخ و ورود به بهشت و دوزخ) خواهيد يافت. (19)
پس كافران از چه رو ايمان نمى‌آورند؟ (20)
و چون بر آنان آيات قرآن تلاوت شود سجده حق نمى‌كنند؟ (21)
بلكه آن مردم كافر (قرآن خدا را) تكذيب مى‌كنند. (22)
و خدا به آنچه در دل پنهان مى‌دارند (از خود آنها) داناتر است. (23)
پس آنها را به عذاب دردناك (دوزخ) بشارت ده. (24)
مگر آنان كه ايمان آرند و نيكوكار شوند كه آنها را اجرى بى منّت و ثوابى بى نهايت (در بهشت جاودانى) خواهد بود. (25)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى‌ ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 589

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست