ترجمه قرآن - الهى قمشه‌اى، مهدى‌ ( ترجمه آزاد)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى‌ ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 601

103- سورة العصر
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
قسم به عصر (نورانى رسول صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم يا دوران ظهور ولى عصر عليه السّلام). (1)
كه انسان هم در خسارت و زيان است. (2)
مگر آنان كه ايمان آورده و نيكوكار شدند و به درستى و راستى و پايدارى (در دين) يكديگر را سفارش كردند. (3)
104- سورة الهمزة
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
واى بر هر عيبجوى هرزه زبان. (1)
همان كسى كه مالى جمع كرده و دايم به حساب و شماره‌اش سر گرم است. (2)
پندارد كه مال و دارايى دنيايش عمر ابدش خواهد بخشيد. (3)
چنين نيست، بلكه محققا به آتش در هم شكننده دوزخ در افتد. (4)
آتشى كه چگونه تصور سختى آن توانى كرد؟ (5)
آن آتش را (خشم) خدا افروخته. (6)
شراره آن بر دلها (ى ناپاك پر از حرص دنياى كافران) شعله‌ور است. (7)
آتشى كه بر آنها از هر سو سخت احاطه كرده و راه گريزى ندارند. (8)
و مانند ستونهاى بلند زبانه كشيده است. (9)
105- سورة الفيل‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
آيا نديدى كه خداى تو با اصحاب فيل (سپاه فيل سوار ابرهه) چه كرد؟ (1)
آيا كيد و تدبير آنها را (كه براى خرابى كعبه انديشيدند) تباه نكرد؟ (2)
و بر هلاك آنها مرغانى گروه گروه فرستاد. (3)
تا آن سپاه را به سنگهاى سجّيل (دوزخى) سنگباران كردند. (4)
و تنشان را چون علفى زير دندان حيوان خرد گردانيد. (5)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى‌ ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 601

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست