ترجمه قرآن - الهى قمشه‌اى، مهدى‌ ( ترجمه آزاد)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى‌ ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 600

و آنچه در دلها پنهان است همه را پديدار سازند؟ (10)
محققا آن روز پروردگارشان (نيك و بد كردار) آنها كاملا آگاه است. (11)
101- سورة القارعة
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
قارعه. (1)
قارعه چيست؟ (همان روز وحشت و اضطراب مرگ و قيامت است كه دلهاى خلايق را از ترس در هم كوبد). (2)
و چگونه حالت آن روز هولناك را تصور توانى كرد؟ (3)
در آن روز سخت، مردم مانند ملخ هر سو پراكنده شوند. (4)
و كوه‌ها همچون پشم زده شده متلاشى گردد. (5)
پس عمل هر كس را در ميزان حق وزنى باشد، (6)
او در بهشت به آسايش و زندگانى خوش خواهد بود. (7)
و عمل هر كس بى قدر و سبك وزن باشد، (8)
جايگاهش در قعر هاويه (جهنم) است. (9)
و چگونه سختى هاويه را تصور توانى كرد؟ (10)
هاويه همان آتش سخت سوزنده و گدازنده است. (11)
102- سورة التكاثر
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
شما مردم را افتخار به بسيارى اموال و فرزند و عشيره سخت (از ياد خدا و مرگ) غافل داشته است. (1)
تا آنجا كه به ملاقات (اهل) قبور رفتيد (و به جاى آنكه عبرت گيريد آنجا هم به قبرهاى مردگان خود بر هم مفاخرت كرديد). (2)
نه چنين است، به زودى خواهيد دانست (كه پس از مرگ به برزخ چه سختيها در پيش داريد). (3)
باز هم چنين نيست، حقا خواهيد دانست (كه به قيامت با چه عذابها مواجهيد). (4)
نه چنين است، حقا اگر به طور يقين مى‌دانستيد (چه حادثه بزرگى در پيش داريد هرگز به بازى دنيا از عالم آخرت غافل نمى‌شديد). (5)
البته (پس از مرگ) دوزخ را مشاهده خواهيد كرد. (6)
و سپس به چشم يقين آن دوزخ را مى‌بينيد. (7)
آن گاه در آن روز از نعمتها شما را باز مى‌پرسند. (8)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى‌ ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 600

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست