{{(آیه):إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ }} ﴿۶﴾
کسانى که کافر شدند، براى آنان یکسان است که آنان را (از عذاب الهى) بیم دهى یا ندهى; ایمان نخواهند آورد.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):خَتَمَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَ عَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَ عَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ ۖ وَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ }} ﴿۷﴾
خدا بر دلها و گوشهاى آنان مهر نهاده; و بر چشمهایشان پرده اى افکنده شده; و عذاب بزرگى در انتظار آنهاست.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ مِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَ بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَ مَا هُم بِمُؤْمِنِينَ }} ﴿۸﴾
گروهى از مردم کسانى هستند که مى گویند: «به خدا و روز بازپسین ایمان آورده ایم». درحالى که ایمان نیاورده اند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ مَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَ مَا يَشْعُرُونَ }} ﴿۹﴾
(به گمان خود) خدا و مؤمنان را فریب مى دهند; در حالى که جز خودشان را فریب نمى دهند; ولى نمى فهمند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ }} ﴿۱۰﴾
در دلهاى آنان یک نوع بیمارى است; خداوند بر بیمارى آنان افزوده; و به خاطر دروغهایى که مى گفتند، عذاب دردناکى در انتظار آنهاست.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ }} ﴿۱۱﴾
و هنگامى که به آنان گفته شود: «در زمین فساد نکنید!» مى گویند: «ما فقط اصلاح کننده ایم»!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَ لَٰكِن لَّا يَشْعُرُونَ }} ﴿۱۲﴾
آگاه باشید! اینها همان مفسدانند; ولى نمى فهمند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ إِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ ۗ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَ لَٰكِن لَّا يَعْلَمُونَ }} ﴿۱۳﴾
و هنگامى که به آنان گفته شود: «ایمان آورید، همانگونه که (سایر) مردم ایمان آورده اند!». مى گویند: «آیا همچون ابلهان ایمان بیاوریم؟!» آگاه باشید اینها همان ابلهانند ولى نمى دانند!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ إِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَ إِذَا خَلَوْا إِلَىٰ شَيَاطِينِهِمْ قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ }} ﴿۱۴﴾
و هنگامى که افراد با ایمان را ملاقات مى کنند، مى گویند: «ما ایمان آورده ایم!» ولى هنگامى که با شیطانها (و هم کیشان) خود خلوت مى کنند، مى گویند: «ما با شماییم! ما فقط (آنها را) استهزا مى کنیم!».
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَ يَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ }} ﴿۱۵﴾
خداوند آنان را استهزا مى کند; و آنها را در طغیانشان نگه مى دارد، تا سرگردان شوند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَارَتُهُمْ وَ مَا كَانُوا مُهْتَدِينَ }} ﴿۱۶﴾
آنان کسانى هستند که گمراهى را با (از دست دادن) هدایت خریده اند; و (این) تجارت آنها سودى نداده; و هدایت نیافته اند.
<hr class="aye-hr">