عليهم السّلام» زير نظر و اشراف حضرت آية‌اللّه سيد محمود هاشمى شاهرودى در سال 1369 هجرى شمسى در قم تأسيس گرديد تا در زمينه‌هاى مختلف فقهى با شيوه‌هاى گوناگون به تحقيق بپردازد.

از آنجا كه ميراث غنى فقهى شيعه مى‌بايد در دسترس عموم علاقمندان قرار مى‌گرفت، مؤسّسه در كنار تدوين معجم جواهرالكلام و كتب شيخ طوسى، تدوين موسوعه فقه اسلامى (دائرة المعارف فقه شيعه) و انتشار دو نشريه تخصصى عربى و فارسى «فقه اهل‌بيت»، اقدام به تدوين «فرهنگ فقه» ـ به عنوان منبعى معتبر كه در بردارنده مجموع اطّلاعات فشرده فقهى باشد ـ نمود.

فرهنگ فقه كه بيش از شش هزار عنوان فقهى را در بر خواهد داشت به زبان فارسى و با نظم الفبايى تنظيم گرديده است و سعى شده در عين اتقان علمى از نثرى روان و ساده و در عين حال، فشرده و مختصر برخوردار باشد تا علاوه بر بهره‌بردارى اهل فن، عموم طلاب علوم دينى، دانشجويان و همه علاقمندان به آگاهى اجمالى از عناوين و مباحث فقهى، از آن بهره‌مند شوند.

دست يازيدن به چنين كار پرحجم و بزرگى كه نياز به تخصّص، تلاش و دقّت زيادى دارد بى‌شك نيازمند مشاركت و همكارى دانش‌پژوهان فاضلى بود كه در اين جا لازم مى‌دانيم از همه آن عزيزان تقدير و تشكر نماييم.

اينك كه بحمداللّه نخستين جلد اين مجموعه در اختيار علاقمندان قرار مى‌گيرد، از همه صاحب‌نظران و اساتيد معظّم انتظار مى‌رود با ارائه و انعكاس رهنمودهاى ارزشمند خود ما را در اين امر خطير علمى يارى نمايند. از خداوند بزرگ خواهانيم ضمن قبول شايسته اين اثر، توفيق كامل كردن اين مجموعه ارزشمند فقهى را عنايت فرمايد.

مؤسّسه دائرة المعارف فقه اسلامى

بر مذهب اهل بيت عليهم السّلام