پيش‌گفتار چاپ دوم

خداى منّان را سپاس بى حد كه نخستين جلد از كتاب ارزشمند «فرهنگ فقه مطابق مذهب اهل بيت عليهم السّلام» آنگونه كه انتظار مى‌رفت با استقبال گرم فقه پژوهان، بويژه مجامع علمى حوزوى و دانشگاهى رو به رو گشت و بسيارى از علاقه مندان و صاحب نظران حوزه فقه و حقوق به شيوه‌هاى مختلف، دست اندر كاران ساماندهى اين مجموعه نفيس و نو در حوزه فقه را مورد تشويق قراردادند؛ ضمن آنكه بعضاً ديدگاهها، پيشنهادها و نقدهاى سازنده خود را نيز منعكس كردند.

ناياب شدن چاپ نخست از يك سو، و احساس نياز به تجديد نظر و اضافه كردن برخى مدخلهاى جديد و نيز پاسخ مثبت دادن به نظرات و نقدهاى رسيده از سوى ديگر، دست اندر كاران فرهنگ فقه را بر آن داشت تا پس از تدوين و انتشار جلد دوم آن در زمستان 1384 (هـ . ش)، بازنگرى و تجديد نظر در جلد نخست را در دستور كار خود قرار دهند كه با موافقت رياست محترم مؤسسه دائرة المعارف فقه بر مذهب اهل بيت عليهم السّلام، حضرت آية اللّه سيد محمود هاشمى شاهرودى مدّظلّه مواجه شد.

بازنگرى در دو بعد قالب و محتوا انجام گرفت. ويرايش مجدد بر اساس دستور خط