«كفّاره» يعنى آنچه بدان گناه و جز آن پنهان شود و در
اصطلاح شرع عبارت است از آنچه بدان گناه پنهان شود و سبك گردد از قبيل صدقه، روزه
و مانند آن. به اين جهت كفاره ناميده شده كه گناه را پنهان مىكند و مىپوشاند. [1]
اينك توضيح موارد بالا.
1- كفّاره افطار عمدى روزه رمضان: دو صورت دارد:
الف- چنانچه با چيز حلال روزهاش را باطل كرده، حكمش آن
است كه:
1- قضاى آن را به جا آورد. (م 1710)
2- كفاره بدهد؛ يعنى يا يك بنده آزاد كند، يا دو ماه روزه
بگيرد ^، يا شصت فقير
[1] لغتنامة دهخدا، ج 39، واژة کفاره (با اندکِی
تغِیِیر).
^- کسِی که مِیخواهد دو ماه کفارة روزة رمضان
را بگِیرد، دو وظِیفه دارد:
[1] باِید سِی و ِیک روز
آن را پِیدرپِی بگِیرد و اگر بقِیة آن پِیدرپِی
نباشد، اشکال ندارد. (م 1661)