نام کتاب : التحقيق في كلمات القرآن الكريم نویسنده : المصطفوي، حسن جلد : 1 صفحه : 152
مصدر كالغلبة، و هي بزيادة مبناها على الأمن، تدلّ على كثرة الأمن.
و أمّاآمِينُ: قال مقا- تفسيره قالوا- ألّلهم افعل.
و قال مصبا: و أمين بالقصر في لغة الحجاز، و بالمدّ في لغة بنى عامر،
و المدّ إشباع، بدليل أنّه لا يوجد في العربيّة كلمة على فاعيل. و معناه- أللّهم
استجب. و قال ابو حاتم: معناه كذلك يكون. و التشديد خطأ.
و قال مفر: يقال بالمدّ و القصر، و هو اسم للفعل نحو صه و مه.
فر- [آمن] آمِين، يكون كذا.
قع- [آمن] آمين، حقّا.
أقول: فالكلمة مأخوذة من العبريّة، و لا يبعد أن تكون مأخوذة من آمن-
بصيغة الأمر من باب الافعال، و معناه: صدّق و أمّن، و اجعل في الأمن. و لا يخفى
أنّ هذه المادّة في العبريّة أيضا قريبة منها لفظا و معنى.
أمو
صحا- أمّا:الْأَمَةُخلاف الحرّة، و الجمع إماء و آم و إموان. و أصل أمة أموة بالتحريك
لأنّه جمع على آم و هو أفعل مثل أنيق، و لا يجمع فعلة على ذلك، و ما كنت أمة و لقد
أموت أموّة، و النسبة اليها أموىّ، و تصغيرها أميّة، و أميّة قبيلة من قريش و
النسبة اليهم أموىّ، و ربّما فتحوا.
مقا- أَمْوٌ: أصل واحد و هو عبوديّة المملوكة. قال الخليل:الْأَمَةُ: المرأة ذات عبوديّة، تقول أقرّت
بالاموّة، و تأمّيت فلانة: جعلتها أمة، و كذلك استأميت. و لو قيل تأمّت، أى صارت
أمة لكان صوابا.
مصبا- أَمَةٌ: محذوفة اللام و هي واو، و الأصل أموة، و لهذا تردّ في
التصغير فيقال أميّة و الأصل أميوة، و بالمصغّر سمّي الرجل، و التثنية أمتان على
لغة المفرد،
نام کتاب : التحقيق في كلمات القرآن الكريم نویسنده : المصطفوي، حسن جلد : 1 صفحه : 152