نام کتاب : التحقيق في كلمات القرآن الكريم نویسنده : المصطفوي، حسن جلد : 1 صفحه : 153
و الجمع آمٍ و إموان و قد تجمع على أموات وزان سنوات، و النسبة الى أميّة
أموىّ على القياس و بفتحها على غير القياس و هو الأشهر عندهم.
اشتقاق- أميّة تصغير أمة، و النسب اليه أموىّ بضمّ الهمزة فامّا من
قال أموىّ فقد أخطأ.
و التحقيق
أنّه لا يخفى ما بين كلمتي الأمّ والأمةمن التناسب في اللفظ و المعنى،
فانّ كلمة الْأُمِّ صحيحة مضمومة اوّلها و مشدّدة آخرها، بخلاف الأموة فانّها
مفتوحة اوّلها و معتلة آخرها، و قد أخفيت علّتها في الأُمَّةِ، فالضمّ و التشديد و
الصّحة تدلّ على القوّة و الطمأنينة و الثبوت و الثقل. و هذا بخلاف الفتحة و
العلّة و الحذف و التاء، فإنها تدلّ على الخفّة و الضعف و التزلزل و التبدّل و عدم
الثبوت و الاستقلال، و هذه الخصوصيّات هي الفارقة بين مفهومى الامّ و الأمة، مع
اشتراكهما في الحرفين لفظا و في عمدة الصفات النوعيّة الذاتيّة معنى.