و وَ إِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِي الْكِتابِ‌- 176/ بقره) گفته شده معنايش‌ خلَفَوُا- است مثل واژه‌هاى- كسب و اكتسب است.

و نيز گفته‌اند: باين معنى است كه چيزى را بر خلاف آنچه كه خداى نازل كرده بود بجاى آن قرار دادند.

خداى تعالى گويد: لَاخْتَلَفْتُمْ فِي الْمِيعادِ- 42/ انفال).

كه در اين آيه فعل- اختلاف- يا از خلاف است يا از خلف- (يعنى بر عكس عمل كردن يا خلاف وعده كردن).

و آيات‌ وَ مَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِنْ شَيْ‌ءٍ فَحُكْمُهُ إِلَى اللَّهِ‌- 10/ شورى) و فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيما كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ‌- 55/ آل عمران).

و إِنَّ فِي‌ اخْتِلافِ‌ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ- 6/ يونس).

يعنى: آمدن شب و روز بجاى يكديگر و پى در پى بودنشان.

خُلْف‌- يعنى مخالفت در وعده و قرار، گفته مى‌شود- وعدنى فاخلفنى- يعنى وعده كرد و وفا نكرد.

و آيات‌ بِما أَخْلَفُوا اللَّهَ ما وَعَدُوهُ‌- 77/ توبه).

و إِنَّ اللَّهَ لا يُخْلِفُ‌ الْمِيعادَ- 9/ آل عمران).

فَأَخْلَفْتُمْ مَوْعِدِي‌- 86/ طه).

و قالُوا ما أَخْلَفْنا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنا- 87/ طه).

أَخْلَفْتُ‌ فلانا- او را خلافكار يافتم.

إِخْلَاف‌- آب دادن حيوان پى در پى و يكى پس از ديگرى است.

أَخْلَفَ‌ الشّجر- وقتى است كه درخت بعد از برگ ريزان مجدّدا سبز شود.

أَخْلَفَ‌ اللّه عليك- بكسى گفته مى‌شود كه مالش از دستش رفته است يعنى خدا عوضت بدهد.

خَلَفَ‌ اللّه عليك- براى تو از او جانشين قرار دهد.

و آيه لا يلبثون‌ خَلْفَكَ‌- 76/ اسراء) يعنى بعد از تو، كه- خِلافَكَ‌ هم خوانده شده يعنى مخالفت با تو.