نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 575
{{(آیه):۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَ نِصْفَهُ وَ ثُلُثَهُ وَ طَائِفَةٌ مِّنَ الَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَ اللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَ النَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ وَ آخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ اللَّهِ ۙ وَ آخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَ أَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَ آتُوا الزَّكَاةَ وَ أَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا ۚ وَ مَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَ أَعْظَمَ أَجْرًا ۚ وَ اسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ }} ﴿۲۰﴾
پروردگارت مى داند که تو و گروهى از آنها که با تو هستند نزدیک دو ثلث از شب یا نصف یا ثلث آن را به پا مى خیزید; (و به عبادت و تلاوت قرآن مى پردازید) خداوند شب و روز را اندازه گیرى مى کند; او مى داند که شما نمى توانید مقدار آن را (به دقت براى عبادت کردن) اندازه گیرى کنید، پس شما را بخشید; اکنون آنچه براى شما میسّر است قرآن بخوانید. او مى داند بزودى گروهى از شما بیمار مى شوند، و گروهى دیگر براى به دست آوردن فضل الهى (و کسب روزى) به سفر مى روند، و گروهى دیگر در راه خدا جهاد مى کنند (و از تلاوت قرآن باز مى مانند)، پس آنچه براى شما ممکن است از آن تلاوت کنید و نماز را برپا دارید و زکات بپردازید و به خدا «قرض الحسنه» دهید (در راه او انفاق نمایید) و (بدانید) آنچه از کارهاى نیک براى خود از پیش مى فرستید آن را نزد خدا به بهترین وجه و بزرگترین پاداش خواهید یافت; و از خدا آمرزش بطلبید که خداوند آمرزنده و مهربان است.
<hr class="aye-hr">
سوره المدثر
{{(آیه):بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ }} ﴿۱﴾
*بنام خداوند بخشنده مهربان* اى جامه خواب به خود پیچیده (و در بستر آرمیده)!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):قُمْ فَأَنذِرْ }} ﴿۲﴾
برخیز و انذار کن، (و جهانیان را بیم ده)
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ رَبَّكَ فَكَبِّرْ }} ﴿۳﴾
و پروردگارت را بزرگ بشمار
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ ثِيَابَكَ فَطَهِّرْ }} ﴿۴﴾
و لباست را پاکیزه دار،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ الرُّجْزَ فَاهْجُرْ }} ﴿۵﴾
و از پلیدى دورى کن،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ لَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ }} ﴿۶﴾
و منّت مگذار و عملت را بزرگ مشمار،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ لِرَبِّكَ فَاصْبِرْ }} ﴿۷﴾
و بخاطر پروردگارت شکیبایى کن.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ }} ﴿۸﴾
و (بدانید) هنگامى که در «صور» دمیده شود،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ }} ﴿۹﴾
آن روز، روز سختى است،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ }} ﴿۱۰﴾
که براى کافران آسان نیست!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):ذَرْنِي وَ مَنْ خَلَقْتُ وَ حِيدًا }} ﴿۱۱﴾
مرا با کسى که او را به تنهایى آفریده ام واگذار!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ جَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا }} ﴿۱۲﴾
همان کس که براى او مال گسترده اى قرار دادم،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ بَنِينَ شُهُودًا }} ﴿۱۳﴾
و فرزندان فراوانى که همواره در کنار او (و در خدمت او) هستند،
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ مَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا }} ﴿۱۴﴾
و وسایل زندگى را (از هر نظر) برایش فراهم ساختم!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ }} ﴿۱۵﴾
باز طمع دارد که (به آن) بیفزایم.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا }} ﴿۱۶﴾
هرگز. چنین نخواهد شد; چرا که او نسبت به آیات ما دشمنى می ورزد.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا }} ﴿۱۷﴾
و بزودى او را مجبور مى کنم که از قله زندگى بالا رود. (پس او را به زیر مى افکنم)!
<hr class="aye-hr">
نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 575