ترجمه قرآن - سراج، رضا ( ترجمه آزاد)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 587

82- سورة الانفطار
بنام خداى بخشاينده مهربان‌
آنگه كه آسمان شكافته شود (1)
و آنگاه كه ستارگان فرو ريزند (2)
و آنگاه كه درياها روان كرده شوند (تا يك دريا شود) (3)
و آندم كه گورها زير و زبر شوند (4)
داند هر كسى آنچه پيش فرستاده و آنچه پس گذاشته (5)
اى آدمى چه چيز مغرور كرد ترا به پروردگار كريمت (6)
آن خدائى كه آفريد ترا پس راست گردانيد (اعضاى) تو را و معتدل ساخت ترا (در آفرينش) (7)
در هر صورتى كه خواست تركيب كرد ترا (8)
آن چنانست بلكه دروغ مى‌پنداريد روز پاداش را (9)
و البته بر (كردار و گفتار) شما نگهبانانند (10)
(از فرشتگان) بزرگانند (نزد خدا) نويسندگانند (اعمال شما را) (11)
مى‌دانند آنچه مى‌كنيد (12)
بيشك نيكوكاران در بهشتند (13)
و البته بدكاران (آنانكه پيغمبر را تكذيب كردند) در دوزخند (14)
در آيند بدوزخ روز جزا (روز قيامت) (15)
و نيستند بدكاران از دوزخ ناپديد (و گمشدگان) (16)
چه چيز دانا كرد تو را كه چيست روز پاداش (17)
و پس چه چيز دانا كرد تو را كه چيست روز جزا (چگونگى آن را كسى در نيابد) (18)
روزى كه مالك نشود هيچ كسى براى كسى چيزى را و حكم در آن روز (پر وحشت) از آن خداست (19)
83- سورة المطففين‌
بنام خداى بخشاينده مهربان‌
واى بر كم فروشان (1)
آنانكه هرگاه بستانند به پيمانه از مردم براى خود تمام مى‌ستانند (2)
و هرگاه پيمانه كنند براى مردم يا وزن كنند براى ايشان مى‌كاهند (حقوقشان را) (3)
آيا نمى‌دانند آن گروه كه برانگيخته شدگانند (4)
براى روزى بزرگ (5)
روزى كه بايستند مردم براى (حكم) پروردگار جهانيان (6)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 587

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست