ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 126

109- [رسد] روزى كه گرد آرد خداوند ***** رسولان را به پرسش [از چه و چند]

كه [امّت‌] را جواب از بهرتان چيست؟ ***** جواب آرند: ما را آگهى نيست‌

همانا اين تويى تنها كه دانى ***** تويى داناى اسرار نهانى‌

110- خداى آنگه كه با عيسى بن مريم ***** بگويد: ياد آر عيسى! [در اين دم‌]

به خود ياد آر عيسى! نعمت ما ***** و هم بر مادرت [آن دخت عذرا]

و آنگاهى كه تأييدت فزادم ***** و با روح القدس ياريت دادم‌

شدى در مهد با مردم سخن‌ساز ***** [ترا مى‌بود اين آغاز اعجاز]

و هم اندر كلانى [از سر وحى‌] ***** بياوردى سخن [از امر و از نهى‌]

تو را آموختم [اذكار و آيات‌] ***** كتاب و حكمت و انجيل و تورات‌

و چون از گل پرنده آفريدى ***** [و بر آن ماده بى‌جان‌] دميدى‌

به فرمان من آن هيئت شدى طير ***** [يكى طيرى كه قادر بود بر سير]

و بهبودى به كور و پيس دادى ***** به اذنم دست بر معجز گشادى‌

و چون [احيا] نمودى مردگان را ***** به امر من برون آوردى آن را

و قوم آل اسرائيل را من ***** شدم مانع ز تو [گاهى معيّن‌]

كه خود مى‌آمدى در نزد آنها ***** [و بنمودى بر آن مردم‌] نشان‌ها

سپس گفتند از ايشان چند كافر ***** كه اين نبود مگر سحرى است ظاهر

111- [خواصّت‌] را سپس الهام دادم ***** [برايشان باب ايمان را گشادم‌]

كه ايمان بر من آريد و رسولم ***** بگفتند [آنچه را آمد قبولم‌]

كه ما داراى ايمان و يقينيم ***** گواهى ده كه ما از مسلمينيم‌

112- حواريون بگفتند اندر آنجاى ***** كه يا عيسى بن مريم! [راز بگشاى‌]

[الا] عيسى! خدايت مى‌تواند ***** به ما از آسمان نُزلى رساند؟

بگفت عيسى: بترسيد از خداوند ***** به ايمان خود ار هستيد پابند

113- سپس گفتند: ما باشيم خواهان ***** به خوردن [ز آنچه خواهد داد يزدان‌]

بدين‌سان قلب‌هامان گيرد آرام ***** و دانيم آنچه را بردى از آن نام‌

بود صدق تو اندر آن نمايان ***** و خود از شاهدان باشيم بر آن‌

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 126

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست